اطلاعات و آمار سايت
    Temporarily Unavailable
رتبه ميهن اشعار
ارتباط با مديران سايت

اسکندري


 23 مرداد 1390    . بار بازدید

کاربران و میهمانان گرامی اگر علاقمند هستید معنی آهنگی که دوست داری را بدانید یا متن آن را ، آن را در این قسمت قرار دهید تا توسط مترجمین ترجمه شوند . ایمیل و نام خود را ذکر کنید تا بعد از معنی شدن به شما خبر داده شود !

ترجمه اهنگ تا اطلا ثانوی انجام نمیشه ، مگر با پرداخت هزینه

برای اطلاعات بیتشر با ایمیل : mihan_lyrics@yahoo.com  تماس بگیرید 

با تشکر مدریت سایت میهن اشعار

 



 
artin
آذر 25م, 1390

سلام
اگه میشه برا لیریک آهنگ
a place for my headازlinkinpark

رو بزارید.

با تشکر

 
هادی مرادی
آذر 25م, 1390

ایمیل بزنید تا یادم بمونه

 
artin
دی 6م, 1390

سلام
لطفا ترجمه آهنگ
international loveازpittbul ft.cchris brown
رو برام بزارید.

 
هادی مرادی
دی 7م, 1390

از صفحه سفارش اهنگ ، درخواست کنید

 
anita
دی 25م, 1390

سلام
لطفا متن آهنگ sorry از Inna رو تو سایت بزارید.

 
هادی مرادی
دی 25م, 1390

از فرم استفاده کنید !

 
دی 26م, 1390

salam
mikhastam tarjome ye ahang ro azatun bekham ama motasefane esme khanandasho yadam nist..
ama esme ahang ine
myself control
age peyda kardin behem khabar bedin
va esmesho begin .mamnoonam az site khobetun
montazerama

 
sara
دی 28م, 1390

لطفا اهنگ the hardest ever از Will.i.am Ft. Jennifer Lopez & Mick Jagge

 
هادی مرادی
دی 29م, 1390

توی سایت هست !

 
هادی مرادی
دی 29م, 1390

نه پری جان ننمیتونم پیدا کنم ! اگه پیدا کردی خبر بده ترجمه کنم !

 
محمد علی
بهمن 2م, 1390

ببخشید , ولی میخواستم بگم تا جایی که من اطلاع دارم این آهنگ ازINFERNALهست چون من خودم این آهنگ رو دارم

 
هادی مرادی
بهمن 2م, 1390

kodom ahang ?

 
محمود
بهمن 2م, 1390

درود برشما
میخواستم اگه ممکن اهنگهای دی جی الیگیتور
رو ترجمه کنید
بخصوص اهنگ stomp یا اهنگ
davaj davaj
و بگزارید رو سایت خیلی ممنون میشم

 
هادی مرادی
بهمن 2م, 1390

az form bala darkhast bedid ke 2 list tarjome ghara begire va sazmandehi she !

 
محمود
بهمن 3م, 1390

در ضمن در مورد اهنگ درخواستی پری خانوم باید بگم که نام خواننده اگه اشتباه نکنم laura branigan هست که اهنگ self control رو 28 ساله پیش اجرا کرد
که اول اهنگ هم میگه
oh the night is my world city light painted girl

 
هادی مرادی
بهمن 3م, 1390

yani alan az man mikhayd ahang 28 sale pish ro tarjome konam ? :D baba kotah boyayd :)

 
محمود
بهمن 4م, 1390

درود بر شما
من اینو گفتم چون احساس کردم لازمه
در ضمن من ترجمه این اهنگ رو دارم
این اهنگ انقدر زیباست که چندین بار تکرار شده حتی اخرین بار سال 2010 بود که تکرار شد
به هر حال ممنونم ازت اقا هادی عزیز
که کامت مارو میخونی زودم جواب میدی
تا درودی دیگر بدرود

 
هادی مرادی
بهمن 4م, 1390

اها خوب اگه ترجمه خودت میل کن برام به اسمت بذارم توی سایت !
خواهش میکنم وظیفس که به کامنت ها ج بدم :)

 
محمود
بهمن 4م, 1390

میشه یه لطف کنین ایمیلتون رو بدین

 
هادی مرادی
 
محمود
بهمن 5م, 1390

درود بر شما دوست خوبم
سایتتون عالیه اونچیزایی که میخواستم توش هست
بخصوص تالار گفتمانتون که خارق العاده است

 
محمود
بهمن 5م, 1390

راستی تومنو سمت راستتون نگاه میکنم خیلی خواننده هارو گزاشتین به جز دی جی علی
میتونم من از اهنگ های دی جی علی رو تو تالار گفتمان بخش ترجمه آهنگ های خارجی بگزارم
بعد یه موضوعی هست اینکه من اکثر کار هایی که خودم انجام دادم به صورت فایل زیر نویس در میارم این رو توسایت باید خودم آپلود کنم یا میل کنم به شما دوست خوبم

 
هادی مرادی
بهمن 5م, 1390

salam mahmod jan
khob mozoe dgali… ro ham ezafe mikonam
shoma tarjome hatono to talar bezarid man 2 site gharar midam
zir nevisa ham up konid ya mail konid una ham ba man ba esme2n mizaram 2 site
movafagh bashid

 
محمود
بهمن 5م, 1390

همین کارو کردم در تالار گفتمان
مرسی بابت dj ali

 
هادی مرادی
بهمن 5م, 1390

اوکی ، اهنگ رو امروز میذارم نگران نباش !

 
محمود
بهمن 5م, 1390

دمت گرم ، اگه بدونی چه لطف بزرگی کردی
من یه دی جی باز هستم و عاشق آهنگ های الیگیتور

 
محمود
بهمن 5م, 1390

پری خانم که در خواست ترجمه
self control رو خواسته بودن برن تو تالار گفتمان گزاشتمش اونجا

 
حامد
بهمن 8م, 1390

سلام
لطفا اهنگbaby ازjustin bieber
رو بزارین

 
هادی مرادی
بهمن 8م, 1390

forme bala vase chie pa ? az unja darkhast bede residegi she !

 
اهنگ mohombi in your head رو خواسته بودم... پس چی شد!!!؟؟
بهمن 9م, 1390

لادن

 
هادی مرادی
بهمن 9م, 1390

سلام ببخشید ویندوز سیستمم پرید بود لیست تمامی ترجمه ها از بین رفت ، دباره برخوسات باید بدید !

 
sara
بهمن 15م, 1390

لطفاً موزیک rihanna fool in love ترجمه کنید مرسییییییی******************ترجمه این متن پیدا نمیکنم.

 
هادی مرادی
بهمن 15م, 1390

به زودی ترجمه میکنم ، در ضمن فرم درخواست هم درست کردم میتونید از اونجا درخواست بدید !

 
samaneh
بهمن 23م, 1390

ترجمه آهنگ pit bull feat akon
shut it down

 
محمود
بهمن 27م, 1390

با سلام ترجمه این ویدیو رو می خواستم با تشکر
ATC – My heart beats like a drum
ویدیو قشنگیه

 
حسین
اسفند 12م, 1390

سلام و عرض خسته نباشید
اگه اهنگی رو خودم ترجمه کنم و به دمش به شما با نام خودم در سایت قرار میدید؟
با تشکر

 
هادی مرادی
اسفند 12م, 1390

بله حتما !

 
حسین
اسفند 13م, 1390

سلام اگه میشه اهنگ every one backstreet boys رو برای ترجمه قرار بدید.
ممنون

 
noosh
اسفند 13م, 1390

سلام.خسته نباشید
امکانش هست که اهنگی رو ترجمه کنیم بعد شما با نام خودمون بزارین تو سایت؟اگه هست چجوری باید اینکارو کنیم؟میتونیم به ایمیل شما بفرستیم؟
اگه میشه لطفا با ایمیل به من اطلاع بدید.ممنون

 
هادی مرادی
اسفند 14م, 1390

سلام … اره امکانش کاملا فراهم هست و یه نسخه از ترجمتون رو با نام خودتون و نام خواننده به ایمیل info@mihanlyrics.com ارسال کنید ، و با نام خودتون توی سایت قرار میدیم !

 
هادی مرادی
اسفند 20م, 1390

از فرم درخواست اقدام کنید !

 
Asma
اسفند 21م, 1390

سلام.لطف کنین متن اهنگdanza kuduro از پیتبول و کوویت رو بذارین.
ممنون ازسایت فوق العادتون

 
هادی مرادی
اسفند 21م, 1390

سلام ممنون از فرم درخواست اقدام کنید

 
آتنا
اسفند 22م, 1390

سلاام اگه میشه آهنگMarina Elali – One Last Cry رو واسم ترجمه کنید ممنونم

 
asma
اسفند 22م, 1390

ببخشید فرم درخواست کدومه؟

 
هادی مرادی
 
هادی مرادی
اسفند 22م, 1390

از فرم زیر استفاده کنید !
http://www.mihanlyrics.com/request-translate

 
rahman
فروردین 6م, 1391

salam mr hadi damet garm saytet khili khobeh.

 
rahman
فروردین 6م, 1391

اگه متن ترجمه شده ی خودمون رو براتون بفرستیم اگه اشتباه بود چی؟

 
هادی مرادی
فروردین 7م, 1391

من میذارمش توی سایت اشتباهش به پا خودتون ! البته اگه زیاد اشتباه داشته باشه قرار نمیدم

 
rahman
فروردین 12م, 1391

من که خودمو کشتم!!!!!!!!!!
لطفا ترجمه آلبوم سلنا رو کامل کنید!!!!

 
هادی مرادی
فروردین 12م, 1391

بابا نمیشه هی پشت هم از سلنا بذاریم ک ، چشم سر وقت

 
rahman
فروردین 14م, 1391

پس خودم ترجمه هاشو براتون میفرستم!

 
farshad
فروردین 27م, 1391

سلام
می شه اهنگ جدید وستلایف Beautiful World رو معنی کنی
ممنون
منتظرم
بای

 
هادی مرادی
فروردین 28م, 1391

درخواست بدید !

 
میلاد
فروردین 29م, 1391

خیلی خیلی ممنون از همکاریتون

 
میلاد
فروردین 29م, 1391

ترجمه اهنگ the islander از nightwish

 
فاطمه
فروردین 31م, 1391

لطفاترجمه اهنگHey youازمدرن تاکینگ روسایت قراربدید

 
هادی مرادی
فروردین 31م, 1391

عزیزم دوباره میگم از فرم استفاده کنید تا به ایمل فرستاده شه ! فرم بالای همین برگه هست

 
ali
اردیبهشت 3م, 1391

لطفا Starting Over از jennifer lopez از آلبوم love

 
هادی مرادی
اردیبهشت 3م, 1391

از فرم درخوسات اقدام کنید

 
اردیبهشت 4م, 1391

Thank you, I had a thrilling time creating the actual posts way as well

 
saba
اردیبهشت 8م, 1391

hiiiiiiiiiiii man natunestam ahange self control ro peyda konam ,kojast?

 
هادی مرادی
اردیبهشت 8م, 1391

برگردی پیدا میشه

 
اردیبهشت 9م, 1391

I not too long ago wanted to thank you for all of your outstanding assistance.

 
sepehr
اردیبهشت 12م, 1391

آقا هادی بیزحمت اون اهنگ patienceاز ناس و دامیان مارلی رو ترجمه کن خیلی جمله های قشنگی میگه اجتماعی هست موضوعش کلا اگر بتونی رپهارو ترجمه کنی متنهای قشنگی دارن patienceیادتنره.

 
مریم
اردیبهشت 28م, 1391

آقا هادی آهنگ when they come for me از linking park رو اگه ترجمه کنید ممنون میشم.خیلی قشنگه-معنیش رو گیر نیاوردم:-(

 
مریم
اردیبهشت 30م, 1391

ممنون

 
خرداد 1م, 1391

سلام ببخشید من مدیر سایت فری ستاپ هستم و برای اخبار بازی به ترجمه نیاز داریم اگه می تونید این رو برام ترجمه کنید.
ممنون.
http://www.slashgear.com/angry-birds-heikki-coming-june-18th-18228889/
سایت خودم: freesetup.ir

 
هادی مرادی
خرداد 3م, 1391

ترجمه ی بجز اهنگ به صورت رایگان انجام نمیشه !

 
خرداد 13م, 1391

Intriguing report, many thanks for submitting

 
elissa
خرداد 16م, 1391

slm Hadi jan ,pas tarjome breathe va bass down low ku????yadet nare ha!MER30

 
هادی مرادی
خرداد 16م, 1391

اهنگ هایی ک توی لیست ترجمه قرار میگیرند ، ترجمه میشند

 
soheil
خرداد 17م, 1391

salam hadi jan,baba damet garm har chi mikham too sitet hast,azat mamnooon misham age subtitle ahang haye nicki minaj ro ham bezar,mer30

 
هادی مرادی
خرداد 17م, 1391

چشم

 
soheil
خرداد 18م, 1391

hadi jan mamnoon k mikhooni va javab midi,site kheili khoobi dari.TNX

 
هادی مرادی
خرداد 18م, 1391

خواهش میکنم عزیز !

 
خرداد 24م, 1391

لطفا آهنگ I want to break free از گروه queen ترجمه کنید.
من متن لیریک آهنگ را پیدا نکردم.
مرسی

 
مریم
خرداد 25م, 1391

salam -lotf mikoni ahange (friend) az (aura dion) ro tarjome koni?
kheylii ghashange

 
هادی مرادی
خرداد 26م, 1391

از برگه درخواست اهنگ اقدام کنید

 
هادی مرادی
خرداد 26م, 1391

از فرم نه از کامنت ، فرم بالای همین صفحه هست

 
تیر 1م, 1391

مرسی! دادم بهشون ولی من متن انگلیسشون ندارم!
دستتون درد نکنه

 
هادی مرادی
تیر 1م, 1391

فقط اسم خواننده و اسم اهنگ !

 
تیر 1م, 1391

Actually inspiring

 
arsalan
تیر 13م, 1391

سلام
اگه درخواست ترجمه ی آلبوم رو داشته باشیم ، ترجمه میشه ؟

 
تیر 15م, 1391

Superb distribute, quite educational. I wonder the reason why an additional professionals from the marketplace do not get this type of.

 
هادی مرادی
تیر 15م, 1391

ترجمه البوم پولی هست !

 
تیر 25م, 1391

در خواست ترجمه آهنگ های 2pac

اگه ممکنه هر چند تا ترجمه از آهنگ های 2pac پیدا کرده اید روی سایتتون قرار دهید

 
Arsalan
تیر 29م, 1391

حدودا چقدر میشه ؟

 
هادی مرادی
تیر 29م, 1391

هر اهنگ 1000 تومان

 
arsalan
مرداد 2م, 1391

سلام اگه درخواست ترجمه ی آهنگی رو داشته باشیم که اسم خوانندش تو لیستتون نباشه ، ترجمه میشه ؟

 
هادی مرادی
مرداد 4م, 1391

خیلی در تر

 
pedram
مرداد 12م, 1391

age mishe ahange patience az damian marley ro tarjome konid

 
مرداد 18م, 1391

I favor this web site i can be utilized again.

 
فرزانه
مرداد 21م, 1391

سلام خسته نباشین من قبلا بهتون ایمیل زدم ولی متاسفانه پاسخی دریافت نکردم
میشه اینارو برام ترجمه کنین؟

1- http://www.youtube.com/watch?v=gh44Md_TxC0

2-http://www.youtube.com/watch?v=AtsBrLRxtWw&feature=related

3-http://www.youtube.com/watch?v=AtsBrLRxtWw&feature=related

 
shabnam
مرداد 21م, 1391

salam,age momkene tarjemeye ahange sean paul ft alexis jordan (got 2 luv u)
ro bezarid

 
هادی مرادی
مرداد 21م, 1391

از برگه ی درخواست اقدام کنید !

 
هادی مرادی
مرداد 22م, 1391

عزیز اسم اهنگ و اسم خواننده فقط

 
farhad
مرداد 29م, 1391

salam mishe ahang haye {flo rida }ro tarjome konid

 
هادی مرادی
مرداد 30م, 1391

از فرم بالا درخوسات کنید

 
sogand
شهریور 3م, 1391

salam mikhastam begam age mishe tarjome va matne once upon a december az deana carter ro baram bezarin merrr30

 
هادی مرادی
شهریور 5م, 1391

جواب sogand :
شما اون فرم بالا رو نمیبینید ؟ از اونجا درخواست بدید

 
MiSs360
شهریور 6م, 1391

sogand:

salam mikhastam begam age mishe tarjome va matne once upon a december az deana carter ro baram bezarin merrr30

هادی میشه من اینو ترجمه کنم ؟

 
شهریور 8م, 1391

This really is thus valuable for me thank you.

 
sogand
شهریور 11م, 1391

are age mishe shoma ino tarjome konid man un balam darkhast dadam vali fayde nadasht

 
sahar-jordan
شهریور 13م, 1391

ba arze salam khedmateee dost azizammm,,,, bet eftekhar mikonam ke pishraft kardiiii saytet aliye vasam ahange Edward Maya Ft Violet Light – Love Story tarjome konnnn

 
هادی مرادی
شهریور 14م, 1391

پاسخ سحر :

عزیـــــــــــزم مرسی ک سر زدی :-*
فدای تو ، با کمک های شماست دیگه :D
چشم برات ترجمه میکنم بت میل میکنم : x

 
شهریور 16م, 1391

Outstanding report, well spelled out.

 
حمید
شهریور 16م, 1391

ترجمه اهنگهای کریس د برگ

 
کیمیا
شهریور 20م, 1391

میشه اهنگback in time از پیت بول را ترجمه کنید با تشکر!!!!!!!

 
شهریور 21م, 1391

mamnonm age mishe matn v maani ladykillers ro baram bezarin

 
kaveh
شهریور 21م, 1391

باسلام میخواستم ببینم اگه میشه ترجمه اهنگ like toy soldierرو بزارید ممنون

 
شهریور 24م, 1391

The spot is fascinating to me.Thanks!

 
شهریور 25م, 1391

Just useful post.

 
mahsa
شهریور 26م, 1391

kheili doosetoon daraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaam

 
sadegh
شهریور 27م, 1391

سلام اگه امکانش هست ترجمه آلبوم paul mccarthy برای سال 2012به نامkisses on the bottomرو بزارین چون هیچ جا نیس به غیراز منم خیلی ازدوستام دنبالشن!

اگه لطف کنینو ترجمه کنین ممنون میشم!

باتشکر

 
niusha
شهریور 28م, 1391

سلام خسته نباشید خیلی ممنون از سایتتون واقعا عالی هس.میخواستم بدونم شما موزیک اسپانیایی هم ترجمه میکنید؟؟؟

 
هادی مرادی
شهریور 29م, 1391

پاسخ نیوشا :
سلام ممنون ، نه متاسفانه فقط انگلیسی

 
هادی مرادی
شهریور 29م, 1391

پاسخ صادق :
ترجمه البوم به صورت پولی هست

 
یلدا
شهریور 30م, 1391

سلام میخواستم برام اهنگ didn’t mean it -jasmine villegas
ترجمه کنید
این دومین باره پیام میدمم

 
roya
مهر 1م, 1391

lotfan ‘mys eyes’ az ‘ lady gaga’ ro tarjome kond

 
مهر 1م, 1391

mys eyes lady gaga

 
مهر 6م, 1391

Thanks Shook, I had loads of fun composing the actual content articles as well

 
مهر 13م, 1391

useful project for delivering a thing fresh towards the net!

 
forough
مهر 15م, 1391

skyfall az adele ro hatman tarjome konid

 
مهر 19م, 1391

bonjour today right now and I read some great articles over right here

 
sepideh
مهر 22م, 1391

salim,khufi!piz back to black az amy winehouse

 
مهر 25م, 1391

لطفا متن وترجمه اهنگ inna از crazy sexy wild را بزارید

 
yasamin
مهر 27م, 1391

The Wanted-I Found You
Pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!

 
فریده
مهر 27م, 1391

سلامی دوباره
در مورد آهنگهای الکساندر ریباک چیزی دارین برام بفرستین
اگه امکانش هست متن آهنگ وترجمهfairytaleازalexander rybakرو برام بفرستین
خیلی گشتم ولی پیداش نکردم
ممنون

 
مهر 28م, 1391

a fantastic deal even more of your certain thrilling content. Make sure that you update this again swiftly.

 
مهر 28م, 1391

That’s merely very best! Thank you

 
فریده
مهر 28م, 1391

سلام
لطف کنین و متن وترجمه ؛مای ولنتاین؛از پل مکارتنی رو بذارین
ممنون

 
فریده
مهر 28م, 1391

بازم سلام و درود
من با موبایل وارد سایتتون میشم،وقسمت لیست ترجمه آهنگهاتون رو نمیتونم ببینم!یعنی نظرات و درخواستهای بچه برای ترجمه آهنگها تقریبا به طور کامل روی لیست ترجمه رو گرفته،میخواستم بدونم چون با موبایل وارد سایت میشم اینطوریه یا کلا همینطوره؟!
ممنون میشم جواب بدین

 
هادی مرادی
مهر 28م, 1391

پاسخ فریده :
با مباید ک وارد میشید باید توی ستینگ برید و حالت مشاهده رو روی لند بذارید تا از حالت مبایلی خارج شه و درست نشون بده سایت رو ، ک پیشنهاد میکنم با همون کامپیوتر بیاید تا درست نشون بده ، موفق باشید

 
PeJman
آبان 3م, 1391

Mamnoon besiar khob bod.

 
beh69nam
آبان 4م, 1391

سلام خسته نباشید سایتتون فوق العادست تورو خدا حفظش کنین

 
آبان 8م, 1391

I’m pleased reading your write-up.

 
ali reza
آبان 12م, 1391

سلام هادی جان داداش تورو خدا متن انگلیسی و ترجمه ی این اهنگی که میگم بذارتوسایتت.اهنگwanna feel you now از patricia kazadi ft m.pokora. تو هرسایتی که بگین رفتم اما متن وترجمه ی این اهنگ نیست.mer18+12

 
آبان 13م, 1391

slm,mishe lotfan matn va tarjomeye ahange(let ur heart decide)az celine dion ro bzariiiiiiiid?meqC

 
آبان 17م, 1391

It’s going to be fantastic price to get a viewers as you permit them

 
mosafer
آبان 18م, 1391

لطفا اگه میشه ترجمه آهنگهای گروه ایرانی take it easy hospital رو بزارید ….
—–
ممنون سایت خوبی دارید

 
alireza
آبان 21م, 1391

slm lotf kon why not my az enrique ro baram tarjomeh kon kheyli foriye mer30 azizam

 
امیر
آبان 21م, 1391

لطفا اگه میشه ترجمه اهنگ I Found You از گروه The Wanted رو بزارید.ممنون

 
forough
آبان 22م, 1391

mishe matne ahang haye albume 19 az adele ro bezarin

 
elnaz
آبان 22م, 1391

لطفا ترجمه آهنگ gastronomic meal از yellow dogs رو توسایت قرار بدبن

 
nima
آبان 23م, 1391

salam mamnoon az site khoobetoon. lotfan matn va tarjome ahange BEAUTIFULL az EMINEM ro bezarin.

 
آبان 25م, 1391

You may have completed a superb fonction with this web page.

 
Yasi depp
آبان 27م, 1391

سلام!
لطفا متن و ترجمه ى آهنگkill the djاز گروهgreen dayرو بذارید!ممنون!:)

 
آذر 3م, 1391

Whoa, it’s beneficial at the same time as simple to know!

 
Sanaz
آذر 6م, 1391

سلام اگه میشه ترجمه ی آلبوم جدبد Pinkرو بزارید
با تشکر

 
sepide
آذر 7م, 1391

salam!baba in back to black az amy chiiii shod!!mamnoon

 
nasim
آذر 8م, 1391

sam sait khobie behet tabrik migam

 
آذر 11م, 1391

اول اینکه بگم سایتتون واقعا بی نظیره
لطفا اگه میشه ترجمه آهنگ bang a drum رو بزارین
از سلنا گومز

 
هادی مرادی
آذر 12م, 1391

پاسخ رویا :
فرم درخواست مشکل داره …

 
پریسا
آذر 29م, 1391

سلام لطفا این آهنگ ها رو ترجمه کنید با تشکر از سایت مفیدتون.
اهنگmohombi@ nicol scherzinger با نام coconut tree
آهنگ pitbull@ jay sean با نام I am all yours

 
Milad
دی 1م, 1391

SAlam! Lotfan Ahang HAye,CONOR MAYNARD!,Ro Baram Tarjome Befarmaieed! BA TAshakOR!

 
yasin
دی 3م, 1391

سلام.لطفا متن اهنگ جاستین.make you believe بزارین

 
yasin
دی 3م, 1391

لطفا بیت های خالی جاستین رو بزارید

 
هان هانی
دی 3م, 1391

سلام من یه شعر به زبون انگلیسی دارم.میشه متنشو براتون بفرستم تا ترجمه اش کنید.
خیلی ممنونم

 
mehdi
دی 3م, 1391

لطفا متن و ترجمه آهنگ lose yourself امینم رو بذارد.
با تشکر

 
ghazal
دی 3م, 1391

Bebakhshid age mishe matn ahang daydreams az adel ro bezarid mamnoon az webe zibatoon

 
alma.aria46@yahoo.com
دی 4م, 1391

زندگی میشه متن و ترجمه اهنگ دایمون ریحانارو بزاری

 
Sara
دی 4م, 1391

Salam ahange summer love az ONE DIRECTION ro tar jome konim merC

 
Sara
دی 4م, 1391

Lotfan tarjomeye ahange kiss you ro az one direction vasam tarjomeh. Joni’s:)

 
دی 4م, 1391

سلام لطفا ترجمه آهنگ eminem ass like that رو بذارید .با تشکر

 
دی 4م, 1391

Sam, man ziad ahle ahang nistam vali hamishe be sait shoma sar mizanam va lezat mibaram Thanks a bunch aghay Hadi

 
هادی مرادی
دی 4م, 1391

پاسخ نسیم:
سلام ، ممنون ک سر میزنید و کامت میدید ! ممنون

 
kiyan
دی 5م, 1391

سلام من فرم در خواست انتخاب کردم اما صفحه عوض نشد میخواستم لطف کنید و اهنگ baf romanceاز lady gaga رو ثواسم ترجمه کنید ممنونم

 
kiyan
دی 5م, 1391

ببخشید اسم اهنگ bad romance

 
هان هانی
دی 5م, 1391

سلام
خسته نباشید.
من متن شعری رو بفرستم براتون .برام ترجمه اش میکنید؟
ممنون میشم ج بدید.

 
MoHammAd RockeR
دی 5م, 1391

سلام داش خوبی؟

می خواستم ترجمه آهنگ Psychotic Euphoric

از آلبوم Mind Games

از گروه Silent Descent

رو بزاری داخل سایتت خیلی ممنون میشم داش خواهش میکنم لازمش دارم مرسیــ

 
MoHammAd RockeR
دی 5م, 1391

البته داش یه کم مورد داره ولی خواهش میکنم ترجه کن برام خیلی لازم دارم خیلی ممنون میشم…:-s یا اگه بخاطر مورد دار بودنش نمیشه گذاشت داخل سایت یه جا آپلود کن لینک بده نوکرتم….مرسیـ

 
دی 5م, 1391

لطفا مال انریکه را بگذارید

 
alone
دی 6م, 1391

سلام وخسته نباشید دستتون دردنکنه به خاطر زحماتتون.من واسم خیلی جای سوال داره که 2 اهنگ فوقالعاده ی cold play به نامهای trouble و yellow لایریک وترجمشون نیست! واقعا ممنون میشم واسه دوست داران موسیقی این دوتاروهم قراربدید.

 
فرزانه
دی 6م, 1391

سلام آهنگ look at me now از chris brown را میخواستم.

با تشکر

 
saeed
دی 7م, 1391

ترجمه آهنگ Taylor swift به نام I know you were trouble لطفا بذارید

 
xzibit
دی 7م, 1391

Timati_And_La_La_Land_Ft_Timbaland_And_Grooya_Not all about the money

 
xzibit
دی 7م, 1391

Dev_ In My Trunk
با تشکر فراوان

 
Ali_sub
دی 8م, 1391

با سلام
ترجمه آهنگهای PSY – GANGNAM STYLE و George Michael _ Careless Whisper ممنون.

 
فاطمه
دی 8م, 1391

لطفا ترجمه آهنگ های Better than love / sunday / blood , tears and gold / silver lining
از گروه hurts بذارید .

خیلی ممنون

 
مهراد
دی 8م, 1391

سلام
آلبوم Recovery از eminem
البته دو سه تا ترک رو قبلا ترجمه کردید ممنون میشم اگر بقیه رو هم ترجمه کنید

 
ریحانه
دی 9م, 1391

salam. mishe lotfan tarjomeye ahange 1996 az marilyn mansono bezarid.

 
sajad
دی 9م, 1391

ba tashakor az sayteton ahang az trivium mi tonid tarjomeh konind

 
دی 9م, 1391

سلام من متن و ترجمه آهنگ never let me go رو از فلورانس میخواستم

 
دی 10م, 1391

سلام
آهنگ Spanish Eyesاز بک استریت بویز

 
farnoosh
دی 11م, 1391

دوستان ترجمه ی آهنگ when i was your man از bruno mars رو میخوام. خیلی دنبالش گشتم اصلا نبود

 
hamid hitler
دی 11م, 1391

salam va khaste nabashid
tarjomeye ahanghe

tech n9ne_URALYA

MAMnon misham. bazam dameton garm. saite bahali darid

havadare shoma hamid
good luck

 
Ali_sub
دی 11م, 1391

با سلام
ترجمه آهتگای Eminem – Not Afraid و Linkin Park _ New Divide ,ممنون.
زیرنویسای فارسی آهنگای Eminem ft Rihanna – Love The Way You Lie و Eminem ft. Lil Wayne-No Love.(1080p) رو نوستم چه جوری بزارم تو یایتتون؟

 
sepiseh
دی 12م, 1391

salam
mishe lotfan ahange why not me(enrique)ro baram bezarid?bazi jahasho nemitoonam befahmam
midoonam jadid nis vali khob doosesh daram

 
نفس
دی 13م, 1391

سلام لطفا متن اهنگ drop it law از kat deluna رو هم بذارین.ممنون

 
ali
دی 13م, 1391

salam lotfan tarjomeye sixx A.M: “skin” & “accidents can happen”

lotfan “sixx A.M.” & “black veil brides” bezarin to honarmandatoon ahan gashoon kheyli toope!

 
nika
دی 14م, 1391

پاسخ همه شما:
برین فردا بیاین

ادای هادی جونو در آوردم :$

 
nika
دی 14م, 1391

آخر این متن ;let ur heart decied از celine dion رو نذاشتین دیلم و شیکوندی برو حالشو ببر ;-(

 
هادی مرادی
دی 14م, 1391

پاسخ نیکا : :D آره والا ، وقت قبلی بگیرید :دی

 
Ali_sub
دی 14م, 1391

s.l.m
دادا ترجمای ما از یاد نره………………

 
Ali_sub
دی 14م, 1391

s.l.m
با نظر nika مواااااااااااااااااااافقم.
شد معنیش هم کنین آهنگ کوتاهه.{تکرارشو حذف کنی 15 خطه, اونم کوتاه}
MrC
[با تشکر جم,تفریق,منهامونم قوی شده]

 
nika
دی 14م, 1391

یه جوک ساختم نظر بدینd:

مدیر میهن لیریکس از بهترین دوستام
.
.
.
(دکتر شری** در حال کلاس گذاشتن)

 
masoud
دی 14م, 1391

Bruno Mars – When i was your man
:(

 
morteza
دی 15م, 1391

لطفا آهنگwaka waka از shakira رو ترجمه کنید.

ممنون.

 
هادی مرادی
دی 15م, 1391

پاسخ نیکا :
:))) ایم ک جوک نبود واقعیت بود :PPP

 
فرشته
دی 15م, 1391

سلام آهنگ my valentine از paul macartny رو واسم ترجمه کنید ممنونم.

 
ali
دی 15م, 1391

be nazare man shakhe honarito avaz kon nika to jok sazi ziad Steedad nadari :P

pas in Sixx:A.M. chi shod hadi?
in soalatoonam kheyli sakht shode dige karam be machinhesab keshide :o taaze hey mige eshtebahe

 
Ali_sub
دی 16م, 1391

واسه جک (واقعیت)نیکا اس زدم به دکتر,
دکتر گفت آره یادمه مشقامو مینوشت……..
…هه هه هه هه هه……………………..

 
هادی مرادی
دی 16م, 1391

پاسخ علی :
عزیزم ترجمه دیگه قبول نمیکنیم ، فرم رو برداشتیم … اخه اصلا وقت نیست ، دوستان هم یه سری زیادی قدر دونستن با فهش هاشون ، بیخیال ، سازماندهی هم حسابی تحت فشار گذاشته ما رو تا حدی ک بهمون گفتن شاید جریمه نقدی کنن ، سایت ک هیچی برامون نداره ، پول سرور هم خودمون میدیم … در کل بیخی … موفق باشی

 
هادی مرادی
دی 16م, 1391

پاسخ فرشته :
فرشته جان فعلا ترجمه نمیکنیم اهنگ درخواستی رو

 
ali
دی 16م, 1391

ok, bazam danet garm ke javab dadi

 
Ali_sub
دی 16م, 1391

ooooooooooooooookey

 
niki
دی 17م, 1391

salam dooste aziz
mishe tarJomeYe aHange ~ Eyes On fire ~ ro az * BLUE FOUNDATION * bezarid
mamnoon
:)

 
دی 17م, 1391

salam
Katatonia-Departer

 
ALI
دی 17م, 1391

سلام . خسه نباشید . من متن دو آهنگ از امینم رو خوام .
eminem-If i had
EMINEM-Love You More

 
nika
دی 17م, 1391

ALI man faghat 18 salame,chera mizani toO zogham :((

maman:(( ina mano aziat mikonan

asan man mikham motarjem sham:-B

inja estekhdamam mikonin???;;)

 
هادی مرادی
دی 18م, 1391

پاسخ نیکا :
اخییی کوچولو … اره چرا نه ، استخدام شدی از الان :)) ;;)

 
مهسا
دی 20م, 1391

سلام من اهنگ کشا جوان بمیر و سلن دیون اهنگی که برا تایتانیک خونده رو میخوام لطفا

 
هادی مرادی
دی 20م, 1391

پاسخ مهسا :
دیگه درخواست ترجمه انجام نمیشه !

 
ali
دی 22م, 1391

rasti nika hala ke estekhdam shodi ,Sixx:A.M. “skin” & “accidents can happen” ro baram tarjome kon hatmanaaa, montazeram.

 
ghazal
دی 24م, 1391

Age mishe maton ahang she makes me go az sean poul ft arash ro bezarid

 
MiTi
دی 25م, 1391

لطفا آهنگ Dreaming Light از گروه Anathema رو ترجمه کنید . ممنون !

 
nimaz
دی 25م, 1391

mamnoon misham age ahange ” dont stop the party ” pitbull ham bezarin

 
mahsa
دی 25م, 1391

لطفاً اگه میشه معنی آهنگ dance for you از beyonce رو بذارید

 
mojmoj
دی 26م, 1391

سلام خسته نباشید آهنگهای ادله رو میخواستم کارتون عالیه .

 
Parmida
دی 26م, 1391

age mishe tarjomehye ahange They don’t khow aboat us ro az one direction bezarid

 
nika
دی 27م, 1391

علی جان,همکارم آقای مرادی عرض فرمودن,در حال حاضر درخواست ترجمه انجام نمیشه!!
راستش وقت نیست!!!!:-D
درگیر کارای حقوقی هستیم!!!
راستی هادی جان این مدیرا نشست نمیزارن؟؟؟

 
هادی مرادی
دی 27م, 1391

پاسخ نیکا :
چرا نشست هم میذاریم ، شما از چه راهی دوست داری توی نشست مدیر ها شرکت کنی ؟ :))

 
nika
دی 27م, 1391

از چه راهی؟!راه هاش چیا هستن؟!
در جریان که هستین تازه به جمعتون پیوستم…
همگی دفتر کار من به صرف چای و شیرینی.چطوره؟؟
راستی من دفتر کار دارم دیگه؟!;;)

 
bahman
دی 28م, 1391

سلام اگه میتونید ترجمه ی آهنگ Young Jeezy ft. Ne-Yo به نام Leave You Alone رو بذارید باتشکر

 
نفس
دی 28م, 1391

آقای مرادی صد بار تا حالا گفتن ترجمه قبول نمیکنن باز همه درخواست ترجمه میدن

 
hamed
دی 28م, 1391

stevie wonder superstition
این اهنگ فوق العاده است اینو ترجمه کنید خب

 
هادی مرادی
دی 28م, 1391

پاسخ نیکا :
بیشتر بچه های تو یاهو هستن ، اما همه الان تار رو ما شدن ، کسی نیس
بیا یاهو دو تایی جلسه میذاریم :)) یه میزم به تو میدیم :D باید تلاش کنی تا بهت یه اتاق بدیم :P

 
nika
دی 29م, 1391

از زیر کار در میرن پ…اگه رئیس بودم……..
تلاش نمیخواد..شما بشو پارتیم;;)والاااا
خب هادی جان ID یاهومه
حتما اد کنید ک اوضاع سایت باید بیاد دستم…نگرانم اجیییییب :-؟

 
هادی مرادی
دی 29م, 1391

پاسخ نیکا :
اوکی اد کردمت ، نگران نباش ، مشکل ها حل میشه :))

 
رها
دی 29م, 1391

سلام.من هر جا گشتم ترجمه ی این اهنگ رو پیدا نکردم :
اهنگ I Hope You Dance از Lee Ann Wolmack
اگه میشه لطفا ترجمه ش رو بهم بدید.ممنون میشم.
راستی…سایت و ترجمه هاتون فوق العاده س.بی نهایت ممنون . خسته نباشید :)

 
دی 29م, 1391

سلام بی زحمت ترجمه اهنگ katalavaino از despina vandi رو میخواستم…
یونانیه خوانندش…
ممنون

 
هادی مرادی
دی 29م, 1391

پاسخ رها :
ترجمه دیگه قبول نمیکنیم !!!

 
هادی مرادی
دی 29م, 1391

پاسخ نوش :
برای 1 میلیونوم بار … دیگه ترجمه قبول نمیـــــکنیم

 
Haniye
دی 30م, 1391

All around the world from:Justin bieber

 
دی 30م, 1391

سلام اگه میشه ترجمه ی اهنگ love me like you do/justin bieber

 
دی 30م, 1391

سلام میخواستم متن و معنی اهنگ this is the last time i asking you this رو از تیلور سوییفت برام بزارید تو سایتتون این اهنگ توی البوم redاست
thanks a lot for your translation

 
دی 30م, 1391

راستی میخوام بگم من هم میتونم عضو گروهتون بشم زبان بلدم و میتونم متن اهنگ هارو واستون ترجمه کنم حد اقل میتونم ترجمه های درخواستی رو جواب بدم تا دوستان منتظر نمونن …… با تشکر
raminmobaraki@ymail.com

 
هادی مرادی
بهمن 1م, 1391

پاسخ رامین :
سلام ، میتونید ترجمه هاتون رو از فرم ارسال ترجمه برای ما ارسال کنید ! موفق باشید

 
alireza
بهمن 4م, 1391

salam mikhastam ahange inna ro tarjome konin mer30.
Inna feat. Daddy Yankee – More Than Friends

 
erfan
بهمن 5م, 1391

آهنگ bad kids لیدی گاگا رم هم بذارید

 
Mahsa GH
بهمن 5م, 1391

سلام اول تشکر میکنم از سایت خوبتون
یه خواهش داشتم اگه میشه ترجمه متن آهنگ Inna – Than Friends رو بذارید
با تشکر

 
امیرحسین
بهمن 5م, 1391

آهنگ hummingbird heartbeat از katy perry

 
sara
بهمن 6م, 1391

darkhaste tarjome va matne ahang khareji

 
میلاد
بهمن 8م, 1391

سلام
واقعا از سایتتون ممنونم
عالیه،حرف نداره
یه آهنگی رو میخواستم معنیش کنید
به نام imposible از james arthur
اگر معنی کردید به ایمیلم یه خبر بدید
ممنون

 
nika
بهمن 8م, 1391

تــــــــــــوجـــــــــــــــــــــــــــــه تــــــــــــوجـــــــــــــــــــــــــــــــه : :-D

عــــــزیزان درخــــــواست ترجمــــــه دیگــــــه انجــــــام نمــــــیشــــــــــــــــــه!….

فــــــــــــرم درخــــــواست رو برداشتــــــن…

آقــــــای مــــــرادی فـــرمودن!

(هــــــــــــادی جــــــــــــــــــــــــــــــون یــــــاد بگیــــــر :D )

 
هادی مرادی
بهمن 8م, 1391

پاسخ نیکا :
مرسی عزیزم ، ولی بازم دست بردار نیستن اخر مجبور میشم کامنت هارو کلا ببندم !

 
mina
بهمن 9م, 1391

سلام تور خدا ترجمه اهنگyou bring me enjoyاز amelia lyli رو بذارید.ممنون از سایتتون

 
amitis
بهمن 10م, 1391

salam mamnunam babate site khubetun moteshaker misha age tarjomeye ahange my passion az guruhe akcent o bezarin

 
بهمن 11م, 1391

متن و ترجمه ی آهنگ Skyfall از Adele
خیلی ادل رو دوست دارم خواهش میکنم ترجمه کنید
مرسسسسسسسسسسسسی

 
navid
بهمن 11م, 1391

سلام اگه میشه اهنگ gangnam style از psy بذارید.ممنون

 
sajad
بهمن 12م, 1391

اگه میشه ترجمه و متن آهنگ Michael Jackson – smooth criminal و آهنگ Michael Jackson – they don’t care about us رو بذارید.
با تشکر

 
mostafa
بهمن 12م, 1391

pitbull international eminem cant back down

 
mostafa
بهمن 12م, 1391

nicki minaj va va voom

 
sahar
بهمن 12م, 1391

سلام لطفا اهنگ Lil Wayne feat. Enrique Iglesias – How to Love بزارین

 
ali
بهمن 12م, 1391

havana brown we run the night

 
Ali_sub
بهمن 12م, 1391

خب اگه درخواست انجام
نمیشه
سایتتون به چه دردی میخوره……….
[در ضمن شما nika ی عزیزی که تازه استخدام شدید..تنها دلخوشیمون شما بودید ولی انگار که....]

 
هادی مرادی
بهمن 12م, 1391

پاسخ علی :
عزیز سایت ما هیج بدرد شما نمیخوره ، خوبه ؟
ممنون میشم کامنت ندید ! بله درخواست ترجمه هم دیگه انجام نمیشه مگر با شرایط

 
ehsan
بهمن 12م, 1391

slm age emkanesh hast in ahang ro tarjome konin
Tiesto feat. CC Sheffield _ ‘Escape Me’
tnx

 
milad
بهمن 13م, 1391

ba salam
mr.moradi mitoonam beporsam sharayetesh chie

 
مرضیه
بهمن 14م, 1391

سلام آقا هادی خسته نباشید من تازه با این سایت آشنا شدم
میشه آهنگ light the skies رو برام ترجمه کنید با متن اصلیش ؟
خوانندش نمیدونم کیه remix یا armin van buuren

خیلی ممنون میشم

 
sara
بهمن 14م, 1391

با سلام و خسته نباشید فراوان
واقعا من دنبال این ترجمه ها هستم
شما از گروه معروف مگادث هیچ ترجمه ای ندارید واقعا حیفه بخدا
خواهش میکنم این چند کار رو ترجمنه بفرمایید
من لایریک دو تا البوم اخرشون رو واستون آپلود کردم هر چیشو تونستید ترجمه کنید
خیلی ممنون خیلی …
http://uploadpa.com/beta/12/i4rs2y6f8lgh526wxku.zip

 
هادی مرادی
بهمن 14م, 1391

پاسخ مرضیه : درخواست ترجمه دیگه انجام نمیگیره !

 
هادی مرادی
بهمن 14م, 1391

پاسخ سارا : درخواست ترجمه دیگه انجام نمیگیره !

 
آرمیتا
بهمن 14م, 1391

ممنون میشم اگه ترجمه ی I finally found you را از انریکه در سایت قرار بدهید

 
elahe
بهمن 15م, 1391

salam !age mishe ahange ((just one last time)) az david guetta ft taped rai ro tarjome konid!
mC!

 
zahra
بهمن 17م, 1391

سلام خواهش میکنم اهنگ creep از radiohead رو ترجمه کنید.

 
nika
بهمن 18م, 1391

علی آقا اگه توجه میکردی میدیدی ک قسمت درخواست ترجمه بخشی از سایته آقای مرادی هستش..نه کلش….
راستی بنده کمرم زیره بار مسولیت خم شد…استفا میدم :-)

 
بهمن 20م, 1391

مرسی از سایت خوبتون
ترجمه
we Are young
از البوم some nights

 
mona
بهمن 21م, 1391

با سلاممیخواستم ازتون خواهش کنم ک آهنگ one direction little thing رو ترجمه کنید
مرسییییییییییییییییـــــــــــــــ

 
milad
بهمن 21م, 1391

salam
sitetoon az inke alie darsh shakki nis
vali man too list negah kardam, lyrics whitney huostono mikhastam nabood
age mishe bezaridesh ta ham man estefadeh e kardeh basham ham inke sitetoon kameltar she
rasti ye tashakkor az modire site babate zahamtesh
bayad bebakhshan ke nazar nemidam vali alan va hamishe azashoon sepasgozaram
tnq

 
kowsar
بهمن 23م, 1391

salam lotfa tarjomeye ahange careless whisper az george michael ro bezarid too sait.mer30

 
کوثر
بهمن 24م, 1391

سلام لطفا ترجمه آهنگ انریکه could I have this kiss for ever روتوسایت بزارید یه دنیااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا ممنون

 
امیر حسین
بهمن 25م, 1391

Stay rihanna

 
azin
بهمن 26م, 1391

سلام لطفا اهنگ جدید ربانا و میکی اکو رو ترجمه کنید به نام stay

 
r32
بهمن 27م, 1391

لطفا اهنگ whiplash از selena gomez را ترجمه کنید.

 
شایان
بهمن 27م, 1391

اگه میشه اهنگ what could have been love از stiven taylerرو هم ترجمه کنید

 
amin
بهمن 27م, 1391

آهنگ فوق العاده و جدید ریحانا.لطفا قرار بدیدRIHANNA – Stay ft. Mikky Ekko

 
ٍٍElina
بهمن 28م, 1391

سلام اگه میشه متن و ترجمه I would-nothing like us-yellow raincoat از justin bieber رو هم بذارید
ممنون از ترجمه های خوبتون :)

 
الهام
بهمن 28م, 1391

سلام .
اهنگhall of fame ازthe script ft will.i.a.m
ترجمه کنین و تو سایت بزارین
باتشکر

 
مرسده
بهمن 28م, 1391

سهلام جیگرا.اگه میشه stay از rihanna جـــــــــــــــــــــونمو واسم ترجمه کنین ممنون میشم

 
Hamed
بهمن 30م, 1391

thank you
Army Of The Pharaohs – Ripped To Shreds

 
pezhman
بهمن 30م, 1391

سلام به میهن اشعار بزرگ.تزجمه و زیرنویس آهنگ مرلین منسون pistol whipped . no reflection رو میخواستم لطفا. خیلی گلید واقعا ممنون

 
بهمن 30م, 1391

سلام متن آهنگ trouble maker flo rida رو اگه میشه بذارید

 
Marjan
بهمن 30م, 1391

سلام.
از سایت بسیار خوبتون ممنونم .لطفا ترجمه آهنگwhat nowاز آلبوم جدید ریحانا رو بزارین+معنی آهنگ talking to the moonاز برونو مارس.
حالا واقعا میزارین یا نه؟من فقط امیدم دیگه به سایت شماست.
thanks a lot

 
r32
اسفند 1م, 1391

پس اهنگ whiplash چیشد؟

 
منصور
اسفند 2م, 1391

آهنگ the night is your’s از گروه مدرن تاکینگ

 
bahareh
اسفند 2م, 1391

ahange “Gangam Style” az PSY merC koli ;):)

 
کیمیا
اسفند 3م, 1391

سلام اهنگ flying without wings گروه وست لایف رو میشه بزارید

 
اسفند 6م, 1391

lotfan shere dr dre ahang kush ro tarjome konin

 
romina
اسفند 7م, 1391

سلام و خسته نباشید.کارتون واقعا عالیه ممنون.لطفاترجمه و متن آهنگ jet ailainer و sexy sexy lover modern talking رو هم بذارید.بازم ممنون.

 
mostafa
اسفند 8م, 1391

سلام من ترجمه کل آهنگ های آلبوم red تیلور سویفت رو میخوام اگه میشه بزارید.

 
هادی مرادی
اسفند 8م, 1391

پاسخ Mostafa :
ترجمه البوم به صورت پولی انجام میشه
ای دی : mihan_lyrics

 
ستاره
اسفند 8م, 1391

slm mishe tarjomeye ahange love story az Edward maya ro bezarid

 
saeeddelta
اسفند 9م, 1391

salam ahange 2pac-dumpin ro mikastam

 
yasna
اسفند 10م, 1391

salam lotfan ahange: right as rain /az adele ro bezarin mamnooooooon

 
آروشا
اسفند 10م, 1391

لطفا متن و ترجمه ring my bells از انریکه ایگلسیاس رو بذارید
مرسی از سایت خوبتون

 
جمال خالدی
اسفند 12م, 1391

سلام خسته نباشید
بابا این برای بار دومه که بهتون پیغام میدم خواهش می کنم ترجمه و کلمات این اهنگ ها را بزارین توسایت بعدش یه ایمیل بهم بدین!!!!!!!!!!!!!
1- Michael Jackson – Hollywood Tonight…NightMusic2.IR…

2- M.I.A. – Bad Girls

3- Dr. Dre – I Need A Doctor (Explicit) ft. Eminem, Skylar Grey.1

4- Cher Lloyd – Swagger Jagger

5- Aqua – Barbie Girl

فکر نکنم زیاد باشن
دمتون گرم منتظرم

 
parsa
اسفند 12م, 1391

salam age mishe ahang haye kylie minogue ro ham tarjome konin
harf nadare sedash
tashakor

 
keyvan jafarizadeh
اسفند 12م, 1391

ترجمه آهنگ Taylor swift به نام I know you were trouble

 
هادی مرادی
اسفند 12م, 1391

پاسخ جمال خالدی :
ترجمه اهنگ های به صورت رایگان دیگه انجام نمیشه

 
hossein2013
اسفند 13م, 1391

salam agha hadi man matn music edward maya love story ra bezaram tarjomeh mikonid? beferstam be mialetoon?

 
nazi
اسفند 13م, 1391

slm mishe begid chand saletune

 
هادی مرادی
اسفند 13م, 1391

پاسخ حسین 2013 :
ترجمه اهنگ به صورت رایگان دیگه انجام نمیشه

 
هادی مرادی
اسفند 13م, 1391

پاسخ نازی :
18

 
nazi
اسفند 15م, 1391

mishe ahang haunted az rihanna ro tarjome konid

 
anzi
اسفند 15م, 1391

ناز بشی ترجمه هم بولی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

 
هادی مرادی
اسفند 16م, 1391

پاسخ نازی :
دقیقا کدوم قسمتش تعجب داره ؟
1000 و خورده ای رایگان انجام شده ، از این به بعد پولی هست ، بله
موفق باشید

 
amir
اسفند 17م, 1391

سلام.اگه میشه ترجمه این آهنگ هارو هم بزارید:
enrique ft usher & lil wayne-dirty dancer
enrique ft lil wayne-push
bruno mars-locked out of heaven
the wanted-glad you came
دیگه ببخشید تعدادشون زیاد شد

 
sara
اسفند 17م, 1391

لطفا متن و ترجمه اهنگ کشا(we r who we r)رو هم تو سایتتون بزارید
خواهشااااااااااااااااااااا
توی هیچ سایتی نداره
ممنون می شم

 
هادی مرادی
اسفند 17م, 1391

پاسخ سارا :
ترجمه اهنگ ها رایگان انجام نمیشه دیگه !
ای دی : mihan_lyrics@yahoo.com

 
هادی مرادی
اسفند 17م, 1391

پاسخ امیر :
ترجمه اهنگ ها رایگان انجام نمیشه دیگه !
ای دی : mihan_lyrics@yahoo.com

 
musicalguy
اسفند 21م, 1391

سلام
متن و ترجمه اهنگ lost in the echo از گروه linkin park و متن و ترجمه اهنگ turn up the music از chris brown
لطفا هم در سایت بذارید هم به ایمیلم بفرستین . مرثی و تشکر بابت سایت خوبتون

 
هادی مرادی
اسفند 21م, 1391

پاسخ : musicalguy
ترجمه دیگه رایگان انجام نمیشه

 
soofi
اسفند 25م, 1391

TAYLOR SWIFT – ENCHANTED

 
hossein2013
اسفند 25م, 1391

salam agha hadi man kheily vaght ke har dafeh be sait khobetoon sar mizanam baray chi lyric hay edward maya ra nemizarid mer30 az sait khobetton

 
فرشید
اسفند 25م, 1391

سلام
لطفا آهنگ inside out از eminem و britney spears بذارید
با تشکر

 
هادی مرادی
اسفند 25م, 1391

پاسخ فرشید :
ترجمه اهنگ ها دیگه رایگان انجام نمیشه

 
شهرزاد
اسفند 27م, 1391

سلام چرا آهنگ های دمی لواتو رو توی سایتتون ندارید؟
اگه میشه آهنگ for the love of a daughtr اش رو بذارید….

 
maziar
اسفند 28م, 1391

agar mishe az loreen ahange heal ro bezarid
mamnoon misham

 
arshia
اسفند 28م, 1391

میشه ترجمه اهنگ 22
تیلور سویفت

 
مهدی
اسفند 30م, 1391

give in to me_monster_shout_the way you make me feel
_smooth criminal_hollywood to night

ممنون میشم همشون رو بذارید همشون از مایکله

 
kimi
فروردین 2م, 1392

سلام من ترجمه آهنگ By the Rules از Adam lambert
رو می خواستم
مرسی

 
kami9
فروردین 2م, 1392

saLam-ba tashaKoore FARAVAN-age mishe MANI va “MAFHOOOM” e in 2 music ro mikhasatam[COLDplay:42 &Violet Hill]

 
animal
فروردین 2م, 1392

ترجمه آهنگ speechless از Michael Jackson

 
pouya
فروردین 5م, 1392

لطفا ترجمه ی آهنگ our wings are burning از virgin blackرو بزارید
ممنون میشم

 
elahe
فروردین 6م, 1392

Hi…age mishe ahange happy endings az avril lavigne…

 
هادی مرادی
فروردین 6م, 1392

ترجمه اهنگ ها دیگه رایگان انجام نمیشه

 
soorena
فروردین 10م, 1392

لطفاً چند تا از اهنگهای lana del rey رو هم زحمتشو بکشید. ممنون!

 
fafa
فروردین 11م, 1392

لطفا آهنگ circle the drain
و hummingbird heart beat
ممنون میشم اگه بفرستید به ایمیلم

 
فروردین 11م, 1392

سلام می خواستم ترجمه اهنگ dig down dipper از Zendaya رو بزارید مر٣٠

 
فرشید
فروردین 12م, 1392

سلام لطفا ترجمه ی این آهنگ رو بذارید
cassie ft. nicki minaj – the boys
با تشکر فراوان از سایت خوبتون

 
ghazaleh
فروردین 12م, 1392

tarjome ahange shakira je l aime a mourir

 
amin
فروردین 13م, 1392

بی زحمت موزیک move ya body از nina sky رو هم ترجمه کنین!

 
بهزاد
فروردین 14م, 1392

لطفا ترجمه و بیت آهنگ just carry on از Eminem رو بزارید

 
pouya
فروردین 15م, 1392

ترجمه آهنگ our wings are burning ازvirgin black رو میخواستم
آره میدونم ترجمه دیگه رایگان انجام نمیشه.فقط راهنماییم کنید که چطوری باید پولش رو بپردازم؟
من این آهنگ رو به هر کی دادم نتونسته درست معنی کنه
اما من ترجمه ی آهنگاتونو که دیدم مطمینم که فقط شما از پسش بر میاین
مرسی از سایت خوبتون واقعا که یکه !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 
هادی مرادی
فروردین 17م, 1392

پاسخ پویا :
با ایمیل Mihan_lyrics@yahoo.com
در ارتباط باشید

 
زهرا
فروردین 21م, 1392

سلام اگه ممکنه اهنگ who can I trust ز ali sigari وany body از randiترجمه کنید.ممنون

 
هادی مرادی
فروردین 21م, 1392

پاسخ زهرا و دوستانی ک تقاضای ترجمه دادند
ترجمه دیگه رایگان انجام نمیشه :|
برای اطلاعات بیشتر به ادرس mihan_lyrics@yahoo.com ایمیل بدید !

 
فروردین 21م, 1392

ok

 
مهدی
فروردین 23م, 1392

Talk To Me-Yodelice Maxim Nucci

 
shadi
فروردین 24م, 1392

salam vala mikhastam darkhaste tarjomeye ahang yellow az coldplay rodashte basham ama mashalah enghadr saretoon shologhe ke enshalah sale dige ke khodam daram daneshgah zaban mikhonam khodam tarjome konam,ba tashakor…va khodanegahdar.

 
shadi
فروردین 24م, 1392

akh bebakhshid man kheng nistam nakhonde bodam
ترجمه رایگان انجام نمیشه دیگه !
آی دی: mihan_lyrics@yahoo.com

 
Picker
فروردین 24م, 1392

Salam Age mishe ahang kylie minugue-Time Bomb ro tarjome konin…

 
amir
فروردین 24م, 1392

system of a down : Dreaming با تشکر

 
mehran
فروردین 24م, 1392

LINKIN PARK

 
Navid
فروردین 25م, 1392

my life-eminem ft 50cent ft adam

 
ELENA
فروردین 26م, 1392

matne ahange INNA SUN IS UP mishe bazarin

 
A.A 277
فروردین 27م, 1392

سلام لطفا متن و ترجمه آهنگ Come & Get It از Selena Gomez رو بگذارید

 
bambo
فروردین 28م, 1392

سلام لطفا متن و ترجمه آهنگ Katalavaino رو اگه ممکنه برام بفرستین ممنون میشم

 
سهراب
فروردین 29م, 1392

سلام سایت خیلی خوبی داری دستت درد نکن
اگه میشه آهنگ Pitbull – Oye Baby ترجمه کنید .

 
پیمان
فروردین 29م, 1392

لطفا آهنگ L.O.V.E از nana را معنی کنید و در سایت قرار دهید.

 
pezhman
اردیبهشت 4م, 1392

الان دیدم :D همچین که من اومدم یه آهنگ درخواست دادام دیگه پولی شد :D به من که رسید وا رسید :D تو روحه این شانس یادم باشه خواستم برم دریا با خودم آفتابه هم ببرم :D

خسته نباشید

 
ali fatahi
اردیبهشت 6م, 1392

lotfan tarjomeye ahange ” gotten ” az adam levin va slash ro bezarid

! ba sepas va mamnoon

 
negin
اردیبهشت 11م, 1392

Slm age mishe tarjomeye ahange ke$ha crazy kids Ro bezarid
;)

 
اردیبهشت 12م, 1392

لطفا این آهنگ رو هم ترجمه کنید، با تشکر از وبسایت محشرتون:

Elbow – The Night Will Always Win

 
هادی مرادی
اردیبهشت 12م, 1392

پاسخ عبدالله :
عزیز بار ها اعلام شد ترجمه اهنگ ها دیگه رایگان نیست :)
برای اطلاعات بیشتر به ایمیل mihan_lyrics@yahoo.com ایمیل بدید

 
هادی مرادی
اردیبهشت 12م, 1392

پاسخ دوستانی ک درخواست ترجمه دادن :
عزیز بار ها اعلام شد ترجمه اهنگ ها دیگه رایگان نیست :)
برای اطلاعات بیشتر به ایمیل mihan_lyrics@yahoo.com ایمیل بدید

 
ali
اردیبهشت 13م, 1392

سلام. ترجمه آهنگ love you از lagix رو می خواستم، ممنون میشم کمک کنید. مرسی.

 
اردیبهشت 15م, 1392

سلام میشه آهنگ little things/ one direction / رو ترجمه کنید مرسی u r the best

 
Alone
اردیبهشت 17م, 1392

با تشکر از سایت بسیار خوبتون.
ازتون میخواستم متن و ترجمه ی آ هنگ smells like teen sprit از Nirvana رو پست کنید.

 
bita
اردیبهشت 18م, 1392

سلام اگه می شه اهنگ PARTY IN USA رو ترجمه کنید

 
امیر
اردیبهشت 18م, 1392

لطفا از آهنگ cascada ترجمه آهنگ bad boy رو بزارین ممنون

 
پروانه
اردیبهشت 21م, 1392

سلام اگر امکان داره متن و ترجمه ی اهنگ november rain از گروهGuns n roses روپست کنید

با تشکر

 
فرانک
اردیبهشت 21م, 1392

در ضمن اگه ترجمه رایگان نیست متن اونو برام بفرستی هم ممنون میشم ..

 
ensie
اردیبهشت 21م, 1392

merccccccccccc

 
اردیبهشت 21م, 1392

slm age mishe lotf konid ke tarjomeye ahange.bigger az justin bieber ro tarjome konid.mersi mamnun

 
pooria akbarian
اردیبهشت 21م, 1392

لطفا آهنگeminem-not afraid

 
Biniaz
اردیبهشت 23م, 1392

سلام خسته نباشید لطفا متن و ترجمه آهنگ Come & Get It از Selena Gomez رو بزارید

 
mahsa
اردیبهشت 23م, 1392

Avril Lavigne – Here’s to Never Growing Up……….ino mikhaaam

 
zoya
اردیبهشت 24م, 1392

christian aguilera ahabge hurt mishe tarjomash konin

 
دانیال
اردیبهشت 24م, 1392

سایتتون عالیه،من که خیلی خوشم اومد.!!!!
خواهش میکنم ترجمه ;کلیپ تصویری زیر رو تو سایت خوبتون بذارین.ممنون
Rihanna Ft Mikky Ekko:Stay

 
A10A
اردیبهشت 25م, 1392

سلام
میشه اهنگ young & beautiful از lana del ray رو ترجمه کنید.
ممنون ………..

 
امیر
اردیبهشت 25م, 1392

سلام دوست عزیز آهنگ mumford & sons : i will wait آهنگ خیلی خوبیه اگه زحمت ترجمشو بکشید ممنون میشم

 
morteza
اردیبهشت 25م, 1392

salam. AHANhaye groohe DREAM.THEATER ro mikhastam.ALBATE AGAR KE POOLI HAST NAKHASTIM

 
رامین
اردیبهشت 27م, 1392

با سلام
اگه امکان داره معنی ترانه زیر رو تو سایت بزارید ممنون

SomebodyThatIUsedToKnow

 
alireza
اردیبهشت 28م, 1392

سلام با تشکر از سایت خوبتون لطفا آهنگ play&win(inndia از inna رو برام ترجمه کنید
با تشکر

 
یکی
اردیبهشت 29م, 1392

“Echoes” از Pinkfloyd !!! مرسی

 
mahdi
اردیبهشت 29م, 1392

سلام اهنگ my baby از
Britney spears ممنون

 
HAMID
اردیبهشت 30م, 1392

BA ARZE SALAM VA KHASTE NABASHI U AZATON MIKHASTAM BITT AHANG KHALI VA TARJOMEYE AHANGE SLY BOGGY -THATZ MY NAME RO BARAM BEZARID MER300

 
اردیبهشت 30م, 1392

سلام.لطفا ترجمه ی آهنگ come and get it از سلنا گومز رو برای کلیپ بذارین.ممنون

 
ariya
خرداد 1م, 1392

با سلام
خسته نباشید
ممنون میشم آهنگ give peace a chance از john lenon رو ترجمه کنید
ممنون

 
azadeh
خرداد 1م, 1392

با تشکر از سایت بسیار خوبتون.

 
azadeh
خرداد 1م, 1392

ببخشید الان اطلاعیه رو دیدن حیف شد

 
amin
خرداد 1م, 1392

lemme see va climax usher please

 
هادی مرادی
خرداد 1م, 1392

پاسخ اریا:
عزیزم ترجمه اهنگ ها رایگان انجام نمیشه دیگه .
برای اطلاعات بیشتر با ای دی mihan_lyrics در تماس باشید یا ایمیل بدید :)

 
هادی مرادی
خرداد 2م, 1392

پاسخ دانیال :
عزیزم ترجمه اهنگ ها رایگان انجام نمیشه دیگه .
برای اطلاعات بیشتر با ای دی mihan_lyrics در تماس باشید یا ایمیل بدید :)

 
خرداد 2م, 1392

سلام سایت عالى دارید میشه ترجمه اهنگ come and get it سلنا گومز را بگذارید ممنونتون می شم

با تشکر فراوان

 
sahand
خرداد 2م, 1392

سلام اگر ممکنه ترجمه آهنگ Thrift shop از Macklemore & ryan lewis رو تو سایتتون بذارید.

 
998
خرداد 2م, 1392

سلام، میشه معنی آهنگ breathless رو از shayne ward بذارید؟ ممنون

 
nika
خرداد 4م, 1392

هادی چه میکنه :) خسته نباشی….بعد 2 3ماه سر زدم…پ پوووووووولی شده..lol
موفق باشی هادی جاااااااااااااان ;)

 
خرداد 4م, 1392

سلام میخواستم متن و ترجمه اهنگ love and sex magic از justin timber lake و ciera رو برام بزارین

 
yasha
خرداد 5م, 1392

با سلام اگه میشه تکست این اهنگ رو بزارید:
open letter از jay-z

 
ویدا
خرداد 6م, 1392

توروخدا من خیلی دوست دارم بدونم ترجمه اهنگ dont appologize از silva hakobyanچیه. ممنون میشم

 
anna
خرداد 6م, 1392

سلام لطفا ترجمه آهنگ oare از inna رو بزارید آهنگش قشنگه

 
مهسا
خرداد 8م, 1392

با سلام لطفا ترجمه دو آهنگ زیر از برانو مارس را در سایت قرار دهید با تشکر
MARRY YOU
billionaire

 
alireza
خرداد 9م, 1392

لطفا زیرنویس اهنگ All Around The World از جاستین بیبر رو بزارید

 
sara
خرداد 9م, 1392

سلام اگه میشه آهنگ circles Christina Aguilera ترجمه کنید
با تشکّر

 
سپیده
خرداد 10م, 1392

سلام من معنی بعضی اهنگای innaرو ندارم خیلی هم گشتم نبود مثل . We Like to party moreThan Friends)04. Be My Lover05. Dame Tu Amor (feat. Reik)06. Take Me Down to Mexico07 Famous08. Take It Off09. Tonight15. Live Your Life16. Party Never Ends17. Fall in Love Lie18. World of Love19. I Like You20. Shining Star24. Light Up24.-Energy-Bonus-Track

 
mahtab
خرداد 18م, 1392

میشه ترجمه ی اهنگ despina vandi به نام allaxa رو بذارید ؟؟
خواهش میکنم من خیلی دنبالش گشتم ولی جایی پیداش نکردم لطفا ترجمه ی این اهنگم بذارید فکر میکنم یونانی باشه….ممنون میشم

 
هادی مرادی
خرداد 21م, 1392

مهتاب جان ترجمه دیگه انجام نمیشه :)

 
paryan
خرداد 23م, 1392

راستی Speed Demon روهم بذارید مرســـــــــــــــــــــــی
خیلی کارتون ردسته ممنونم.

 
محسن
خرداد 23م, 1392

یاسلام تو رو خدا خواهش میکنم ترجمه آهنگ to nisi از despina vandi رو برام بزارید خیلی واسم مهمه ممنوونم

 
neagrbieber
خرداد 23م, 1392

خواهش می کنم اهنگ nothing like usترجمه کنید

 
muly
خرداد 23م, 1392

maroon5 with mahmood را بگذارید پشیمان میشوید

 
لیلا
خرداد 27م, 1392

سلام اگه می شه come and get it و slow down از سلنا گومز رو بذارید.

 
خرداد 27م, 1392

سلام.لطفا ترجمه ی آهنگ Mariah Carey – Almost Home برام کلیپ بزارین

 
ariana
خرداد 29م, 1392

سلام میشه معنی آهنگ take you بگذارید

 
ali
خرداد 30م, 1392

خوب چرا ترجمه نمیکنید سایتتون خیلی عالیه ولی دیگه… :(

 
هادی مرادی
خرداد 30م, 1392

پاسخ نیکا :
خوبی تو ؟ :)) اره دیگه چیکار میشه کرد :D
شما خیرین هم دیگه نیستید کمکی کنید :P

 
mitra
تیر 1م, 1392

سلام میشه اهنگ های امیلیا لیلی رو هم ترجه کنید؟مرسی
راستی اهنگ جدید اوریل لاوین رو هم باتشکر ترجه کنید

 
sahar
تیر 2م, 1392

لطفا اهنگ my kind of love از emilia sande رو ترجمه کنید.ممنون

 
sarah
تیر 5م, 1392

slm.lotfan tarjome ahange sad az maroon5

 
Miky
تیر 8م, 1392

سلام، ممنون از ترجمه های خوبتون اگه میشه ترجمه ی آهنگ song of myself از گروه nightwish رو هم بذارین.

 
amir
تیر 9م, 1392

سلام لطفا ترجمه ی آهنگ های آلبوم Bron Villain از مرلین منسن رو قرار دهید.
سایتتون واقعا عالیه ولی ترجمه ی آهنگ های مرلین منسنرو خیلی کم گذاشتین.
من ترجمه ی آهنگ های قدیمی این خواننده رو هم میخواستم اما متاسفانه داخل سایتتون نذاشتین.سایت های دیگه هم اگر گذاشتن ، ترجمه هاشون مثل این سایت قوی نیست
اگه میشه بخش ترجمه ی مرلین منسن رو قوی تر کنید ممنون میشم

 
paria
تیر 15م, 1392

سلام متن و ترجمه اهنگ irresistable از one direction رو میخواستم

 
هادی مرادی
تیر 15م, 1392

پاسخ پریا و همه کسایی ک درخواست دادن ، ترجمه فعلا دیگه انجام نمیشه لطفا درخواست ندید

 
مهدی
تیر 16م, 1392

با سلام با تشکر از سایت خوبتون می خواستم زبر نویس آهنگ های adeleرا بگذارید

 
lisa
تیر 18م, 1392

لطفا متن اهنگی را که سلنا به عشق جاستین خوانده یعنی اهنگ justin bieber fall رو بگذارید ممنون

 
Mohammad
تیر 21م, 1392

در رابطه با نظر lisa ، اشتباه متوجه شدی عزیزم ، جاستین برا سلنا خونده ، با احترام به طرفدارای جاستین ، اما جاستین گسی نیست که سلنا براش بخونه

 
الهه
تیر 22م, 1392

با سلام و خسته نباشید
من ترجمه های سایت شمارو واقعا دوست دارم
به هر ترجمه ای ترجیح میدم لطفا ترجمه بقیه آهنگای adele رو هم بزارید لطفاااااااااا
ممنون میشم

 
salman
تیر 24م, 1392

با سلام و تشکر از سایت خیلی خوبتون
اگه امکانش هس ترجمه اهنگ های bon jovi رو هم تو سایت بذارید. مخصوصا اهنگ you want to (make a memory
ممنون

 
آیدا
تیر 25م, 1392

لطفا آهنگ قدیمی تیلور سویفت رو به اسم picture to burn هم بذارین

 
vian
تیر 26م, 1392

salam. pas ahange (love me like you do ) az justin u jaden smith chi shooood !!!?.akhe tarjomasho lazem daram . i

 
asal
تیر 26م, 1392

سلام خسته نباشید.میشه آهنگ love you از lagix رو ترجمه کنید وبزارید توسایت.ممنون

 
ایدا
تیر 27م, 1392

salam lotfan ahang love with lie rihana

 
vahid76
تیر 29م, 1392

لطفا ترجمه اهنگ های جدید selena gomez قرار بدهید

 
farshad
تیر 29م, 1392

lyrics of fight music_eminem

 
eli
تیر 31م, 1392

سلام اگه میشه ترجمه آهنگ show me the meaning از گروه BSB (back street boys رو بزارین ممنون!!!!!

 
alireza
مرداد 1م, 1392

با سلام

Song: the diary of Jane
Singer:

Breaking Benjamin

ممنونم

 
زهرا
مرداد 3م, 1392

لطفا no love از eminem
با تشکر

 
نیکی
مرداد 9م, 1392

با عرض سلام و خسته نباشید میشه زیر نویس آهنگNEVER CLOSE OUR EYESرو از آدام لمبرت بزارین.با تشکر

 
طراوت
مرداد 10م, 1392

سلام من طراوت هستم لطفا ترجمه آهنگ های سریال افسانه دونگ یی را بگذارید.
اگر این کار را بکنید لطف بزرگی به من کرده اید با تشکر.

 
علی
مرداد 11م, 1392

سلام و خسته نباشید،سایت خیلی خیلی خوبیه
لطفا آهنگ chance از five for fighting رو ترجمه کنید،مرسی.

 
مرداد 13م, 1392

با سلام
خسته نباشید می گم
یه سوال داشتم که می تونید ترجمه آهنگ holy grail از Justin Timberlake و Jay_Z رو بزارید
ممنون

 
یکتا
مرداد 13م, 1392

سلام درخواست ترجمه آهنگ akon ، آهنگ i wanna fuck you ا دارم متشکرم .

 
مرداد 15م, 1392

سلام خواهش میکنم ترجه اهنگ های onerepulic رو بزارید
شما که اینقدر خوبید
ای ا هنگها لطفا
counting stars
feel again
if i lose myself

 
Goli
مرداد 16م, 1392

لطفا آهنگ paparazzi از lady Gaga رو بگذارید ممنون

 
مرداد 17م, 1392

سلام لطفا ترجمه ی آهنگ sos ریحانا را بزارید، اگه امکانش هست آهنگ های 2pac، رپر بزرگ امریکایی رو هم ترجمه کنید، مر3000000

 
امیرحسین
مرداد 17م, 1392

میخواستم درخواست ترجمه بدم ولی ظاهرا دیگه ترجمه نمیکنین!بخاطر زحماتتون تا الآن ،مرسی دارین!

 
فائزه
مرداد 21م, 1392

سلام اگه این قطعه از pink Floyd رو ترجمه کنید ممنون میشم: Speak To Me/Breathe
مرسی از وقتی که می ذارید (:

 
elli
مرداد 21م, 1392

kristen stewart-stay with me
plz
thanks so much

 
مرداد 23م, 1392

سلام
میشه ترجمه ی آهنگ cuidar nuestro amor رو بذارین؟؟هر جا میرم پیداش نمی کنم

 
Babak
مرداد 23م, 1392

سلام، James Blunt_Cry لطفا
با سپاس

 
katy
مرداد 26م, 1392

سلام . لطفا ترجمه آهنگ who am I living for رو از katy perry بگذارین و ترجمه آلبوم she wolfe از shakira رو بگذارید . هرجا رو می گردم پیدا نمی کنم!

 
محمدرضا
مرداد 28م, 1392

با سلام لطفا ترجمه موزیک ویدیو my life از eminem&50 cent رو در سایت قرار بدبد.

 
AILAR
مرداد 31م, 1392

slm.lotfan ahange flying az anathema ro tarjome konid.mamnoon misham

 
parinaz
مرداد 31م, 1392

لطفن متن و ترجمه ی اهنگ whiplash از selena gomez رو تو سایتتون بذارید

 
parinaz
مرداد 31م, 1392

لطفن متن و ترجمه ی اهنگ new clasic از selena gomez &justin bieber رو تو سایت بذارید

 
morteza abdoli
شهریور 1م, 1392

pit bull_Im of that وpit bull _dont stop the party سلام می خواستم ترجمه ی این دو تا رو هم بذارین تو سایت

 
فرشاد
شهریور 2م, 1392

سلام و خسته نباشید
معنی آهنگ Everything To Me از shane filan رو می خواستم
ممنون

 
Niloufar
شهریور 2م, 1392

اگه ممکنه ،شعر اهنگ come with me از Ricky Martin رو بذارید

 
Niloufar
شهریور 2م, 1392

اگه ممکنه ،شعر اهنگ come with me از Ricky Martin رو توی سایت بذارید

 
شهریور 4م, 1392

It all right’ OK

 
شهریور 4م, 1392

It all right’ OKترجمه اهنگ

 
هستی
شهریور 4م, 1392

سلام
خسته نباشید
لطفا ترجمه ی آهنگ hazard از richard marx رو بزارید
مرسی

 
شهریور 5م, 1392

سلام
لطفا ترجمه ی ترانه ی Skin از Sixx:A.M رو بذارید.

با تشکر :)

 
saba
شهریور 11م, 1392

لطفا ترجمه ی اهنگ cooler than me از mike posner رو بزارید

 
orache
شهریور 20م, 1392

سلام من ترجمه ی اهنگ hand of blood از bullet for my valentine اگه بذارین خیلی ممنون میشم

 
alone
مهر 1م, 1392

salam age mishe tarjome ahang Pink-F-c-ing Perfect ro bezarin

 
سمیرا
مهر 4م, 1392

سلام . می خواهید بدون هزینه براتون آهنگ ترجمه کنم . فکر میکنید ما بی سوادیم؟؟؟؟؟؟؟

 
Farhad
مهر 4م, 1392

Salam,chera az akon tarjome nadarid???

 
مرتضی
مهر 8م, 1392

سلام،
اگه میشه متن و ترجمه آهنگ tv in black and white از lana del rey رو بذارید
ممنون…………

 
massoud
مهر 10م, 1392

سلام ممنون از سایت باحالتون اگه میشه ترجمه اهنگ klack از xzibit هستش رو بزارین ممنون میشم

 
مهر 12م, 1392

Reamonn. Sometimes.

 
amin
مهر 13م, 1392

با سلام
ترجمه متن آهنگ alone از ali gator لطفا تو سایت بذارید

 
Milad
مهر 19م, 1392

salam khaste nabashid
age mishe ahange “rescue me” az “daughtry” ro baram tarjome konid mamnoon

 
Navid
مهر 25م, 1392

Plz tarjomehye ahange take me az tiesto Ft. Kyler England ro vasam bezarin very very mer30….

 
dina
مهر 26م, 1392

سلام
خستــــــــــــــه نباشید
لطفا متن و ترجمه آهنگ های آلبوم prism از Katy Perry رو بذارید

یه دنیــــــــــــــــــــــــــــــــــا ممنون

 
مهر 26م, 1392

سلام. لطفا ترجمه آهنگی که psy با جاستین خونده رو بذارید.
خییییییییییییلی ممنووووووووووون

 
aria
مهر 30م, 1392

آهنگ های macklemor رو هم ترجمه کنید خیلی سختن

 
فاطمه
آبان 3م, 1392

لطفا ترجمه اهنگ El Corazon که خانم شکیلا انگلیس اسپانیایی خوندن بذارید:

 
mohammad
آبان 3م, 1392

سلام لطفا ترجمه ی آهنگ Rihanna What Now رو بزارید ممنون

 
nafas
آبان 5م, 1392

salam.man matne shere the last time az Kat Deluna ro mikham…mamnun*

 
شیما
آبان 6م, 1392

سلام و خسته نباشید
لطفا ترجمه ی آهنگThe rain-Akon رو هم بذارید
سپاس

 
Ali
آبان 7م, 1392

سلام میشه لطفاً اهنگ persian style رو ترجمه بکنین؟

 
nima manson
آبان 8م, 1392

age mishe ahang hit em up 2pac ro tarjomasho bezarid mamnon

 
چرو
آبان 12م, 1392

سلام خیلی دنبال ترجمه یا متن اهنگ الی گولدینگ گشتم ولی پیدا نکردم…خاهشا معنی یا متن اهنگ how log will i love you رو برام بزارین ممنونتون میشم.

 
amir
آبان 13م, 1392

سلام اگه میشه متن و ترجمه ی آهنگ(we own it) رو بذارید ممنون.

 
Mohsen
آبان 14م, 1392

لطفا متن و ترجمه آهنگ Creep از RadioHead رو بزارید با تشکر

 
mojtaba
آبان 15م, 1392

lotfan ahnag (be my lover) az inna ro tarjomash bezarid

 
علی
آبان 15م, 1392

با عرض سلام و خسته نباشید

لطفا اهنگ One Direction – Story of My Life رو ترجمه کنید

 
علی
آبان 15م, 1392

سلام
خسته نباشید
لطفا اهنگ One Direction – Story of My Life رو ترجمشو بذارین تو سایت

 
shayan
آبان 16م, 1392

اهنگ survival از امینم

 
arash
آبان 16م, 1392

سلام لطفا اهنگ Cary brothers-Precious رو ترجمه کنید مرسی

 
آبان 29م, 1392

اگه مقدوره آهنگ Already Missing You ی prince royce ft.selena gomez رو ترجمه کنید.

 
آذر 3م, 1392

اگه میشه ترجمه ی آهنگ
my passion
از
Akcent
رو برام بفرستید ممنونم.

 
Abas
آذر 4م, 1392

Katy Perry – Unconditionally

 
parisa
آذر 4م, 1392

salam age mishe matne ahange it is what it is az lifehouse ro bezarid

 
mani
آذر 7م, 1392

سلام لطفا زیرنویس RAP GOD و Surviva رو از EMIN3M تو سایت بزارین

 
اذین
آذر 13م, 1392

سلوووووووووم خسته نباشین..!
متن وترج
مه اهنگi wishاز چرلوید.T.I…!!
مر25+5…

 
Babak
آذر 16م, 1392

سلام دوستان.
این یه آهنگ خیلی قدیمی هست و خیلی هم متن پر مفهومی داره و در فهم کامل متن مشکل دارم.
ممنون میشم ترجمه کنید.

Epitaph – King Crimson

http://www.youtube.com/watch?v=48sciFaO9B8

http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/EPITAPH-lyrics-King-Crimson/B611A1118F2951B048256A8700149094

سپاس

 
Ajk.ls
آذر 16م, 1392

Tarjomeye ahange you blongwith ne az taylor swift…mamnoon misham

 
Ajk.ls
آذر 16م, 1392

Tarjomeye ahange you blong with me az taylor swift…mamnoon misham

 
آذر 20م, 1392

سلام
اگه میشه تکست آهنگ Redfoo – Lets Get Ridiculous رو هم بذارید.
ممنون

 
sahar
آذر 23م, 1392

lotfan matn o tarjomeye ahange UNCONDITIONALLY az katy perry ro bezarid

 
mar
آذر 23م, 1392

سلام واقعا چی پیشه خودتون فکر کردین که برای ترجمه اهنگ پول میخوایند بگیرید . ارزش خودت و کارت و اوردی پایین

 
یلدا
دی 4م, 1392

سلام.متن آهنگ exotic از pitbul و priyanka chopra رو میخواستم.مرسی

 
مرجان
دی 7م, 1392

سلام میشه متن و ترجمه ی آهنگ monster از ریحانا و امینم رو بزارین؟

 
azin
دی 9م, 1392

اگه میشه ترجمه آهنگ let it go از دمی رو بزارید مرسی :-)

 
hamed
دی 15م, 1392

Bonnie Tyler – Total Eclipse of the Heart

 
saber
دی 17م, 1392

سلام اگه میشه زیر نویس این فیلم رو بزارید Taylor Swift – We Are Never Ever Getting Back Together

 
fereshte
دی 17م, 1392

the yellow dogs
har ahangi azashoon bashe fargh nemikone kolan tarjome hasho mikham mamnooooooon

 
fereshte
دی 17م, 1392

the yellow dogs
tnx

 
پریا
دی 19م, 1392

سلام.
لطفا ترجمه A Light That Never Comes از لینکین پارک رو بزارید.
همچنین موزیک ویدیو های بیشتری به همراه ترجمه از لینکین پارک بزارید

 
دی 23م, 1392

با عرض سلام و خسته نباشید خدمت مدیران و مسئولان زحمتکش و عزیز Mihan Lyrics
میخواستم اگه بشه و اگه در لیست ترجمه تون قرار بگیره.اهنگهای Alexander Rybak یکی از خوانندگانی که سبک عجیبی داره یا همون Soft Rock . جسارت نشه ولی توصیه می کنم که حتما اهنگهاشو گوش بدید به ویژه Fairtytale.
خیلی ممنون از سایت خوبتون . تـــــــــــــــــــــــــــک تک تـــــــــــــــــــــــــــک
انشاء الله که به این روند ادامه بدید.

 
a-y
دی 26م, 1392

سلام خیلی ممنون از سایت خوبتون لطفا ترجمه آهنگ Timber از Keisha و pitbull بذارید.

 
دی 28م, 1392

لطفا متن و ترجمه ی اهنگsexy back از justin timbelakeرا بگذارید
ممنون.☆★

 
دی 30م, 1392

سلام خسته نباشی

اگه امکان داره آهنگ highway don’t care از taylor swift و همراه با زیر نویس کلیپ بذارید

 
h-a
بهمن 1م, 1392

سلام اگه میشه ترجمه ی آهنگ sweet heart like you از bob dylan را بزارید
ممنون

 
sahahn
بهمن 2م, 1392

اهنگ دختر بندر ترجمه کنید ممنون

 
SARA
بهمن 3م, 1392

لطفاً آهنگ ریحانا …WHAT NOW را ترجمه کنید .
مرسی

 
یزدان
بهمن 3م, 1392

سلام لطفا متن انگلیسی اهنگ های زیر رو بزارید
1-15 Lucky Ones
1-14 Lolita
1-13 Without You
1-12 This Is What Makes Us Girls
1-11 Summertime Sadness
1-10 Million Dollar Man
1-09 Carmen
1-08 Radio
1-07 Dark Paradise
1-06 National Anthem
1-05 Diet Mountain Dew
1-04 Video Games
1-03 Blue Jeans
1-02 Off to the Races
1-01 Born to Die
from lana del rey

 
جواد
بهمن 6م, 1392

چرا آهنگ های radiohead رو ترجمه نمی کنید؟

 
بهمن 9م, 1392

… [Trackback]

[...] Read More: mihanlyrics.com/request-translate/ [...]

 
REZA RN
بهمن 16م, 1392

سلام خسته نباشین ممنون از ترجمه هاتون–میشه چن شعر از نایت ویشکه اسماشونو میزارم ترجمه کنین-من ترجمه هارو زیرنویس میکنم و نگاه میکنم-ممنون میشم اگه ترجمه کنین-Wishmaster -10th Man Down-Slaying the Dreamer -Ghost Love Score-The Phantom Of The Opera-The Siren -Ever Dream Live End Of An Era

 
niloo_angel
بهمن 21م, 1392

اگه میشه این اهنگ رو برام ترجمه کنید: scarlett johanson _ before my time

 
elahe
بهمن 22م, 1392

salam lotfan ahange

cold as you

ro tarjome konid mamnoon misham

 
jusmin
بهمن 24م, 1392

خواهش میکنم این متن برام خیلی مهمه اگه میشه زودتر جوابم را بده
SAME LOVE:
[Verse 1: Macklemore]
When I was in the 3rd grade
I thought that I was gay
Cause I could draw, my uncle was
And I kept my room straight
I told my mom, tears rushing down my face
She’s like, “Ben, you’ve loved girls since before Pre-K!”
Tripping, yeah, I guess she had a point, didn’t she?
A bunch of stereotypes all in my head
I remember doing the math, like
“Yeah, I’m good at little league”
A pre-conceived idea of what it all meant
For those that like the same sex had the characteristics
The right-wing conservatives think it’s a decision
And you can be cured with some treatment and religion
Man-made, rewiring of a pre-disposition, playing God
Ahh, nah, here we go
America the brave still fears what we don’t know
And “God loves all his children” is somehow forgotten
But we paraphrase a book written thirty-five hundred years ago
I don’t know

[Hook: Mary Lambert]
And I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
And I can’t change
Even if I tried
Even if I wanted to
My love, my love, my love
She keeps me warm [x4]

[Verse 2: Macklemore]
If I was gay I would think hip-hop hates me
Have you read the YouTube comments lately?
“Man, that’s gay” gets dropped on the daily
We’ve become so numb to what we’re saying
Our culture founded from oppression
Yet we don’t have acceptance for ‘em
Call each other faggots
Behind the keys of a message board
A word rooted in hate
Yet our genre still ignores it
“Gay” is synonymous with the lesser
It’s the same hate that’s caused wars from religion
Gender to skin color, the complexion of your pigment
The same fight that led people to walk-outs and sit-ins
It’s human rights for everybody, there is no difference
Live on! And be yourself!
When I was in church they taught me something else
If you preach hate at the service, those words aren’t anointed
That Holy Water that you soak in has been poisoned
When everyone else is more comfortable remaining voiceless
Rather than fighting for humans that have had their rights stolen
I might not be the same but that’s not important
No freedom til we’re equal
Damn right I support it

[Trombone Interlude]
I don’t know

[Hook]

[Verse 3: Macklemore]
We press play, don’t press pause
Progress, march on!
With a veil over our eyes, we turn our back on the cause
‘Til the day that my uncles can be united by law
Kids are walking around the hallway
Plagued by pain in their heart
A world so hateful
Some would rather die
Than be who they are
And a certificate on paper
Isn’t gonna solve it all
But it’s a damn good place to start
No law’s gonna change us
We have to change us
Whatever god you believe in
We come from the same one
Strip away the fear, underneath, it’s all the same love
About time that we raised up!

[Hook]

[Outro: Mary Lambert]
Love is patient, love is kind
Love is patient (not crying on Sundays)
Love is kind (not crying on Sundays)
Love is patient (not crying on Sundays)
Love is kind (not crying on Sundays)
Love is patient (not crying on Sundays)
Love is kind (not crying on Sundays)
Love is patient (not crying on Sundays)
Love is kind (not crying on Sundays)
Love is patient (not crying on Sundays)
Love is kind (not crying on Sundays)

 
ashlin
بهمن 25م, 1392

سلام امکانش هست آهنگ across 110th street از bobby womack که بعنوان تیتراژ فیلم jacke brown ساخته تارانتینو استفاده شده رو ترجمه کنید؟ ممنون میشم

 
niloufar
بهمن 25م, 1392

سلام,از شما بابت چنین سایت معرکه ای ممنونم
لطفا ترجمه اهنگ Happyاز pharrell william رو در سایت بذارید

 
محمد
بهمن 27م, 1392

درود ترجمه این اهنگ میخاستم سپاس اهنگ از Paul Delph

It hurts to find that you failed the test
Knowing that you gave your best
As your friend I’ll never. Let you down
I know you didn’t mean to leave me
On my own Alone tonight
I’m going to gather my strength
Going to find the power
Then you know I’m going to make it right
On my own Alone tonight
I’ll find that inner light
I can be strong Alone On my own
It’s after dark you fear the most
To face alone your private ghosts
As your friend I’ll never. Let you down
I know you didn’t mean to leave me
On my own Alone tonight
I’m going to gather my strength
Going to find the power
Then you know I’m going to make it right
On my own Alone tonight
I’ll find that inner light
I can be strong
Alone On my own
I can be strong Alone
On my own ON MY OWN!

 
hossein nazary
بهمن 30م, 1392

سلام
ترجمه اهنگ های 2Pac – Fuck The Law
2pac vs Daft Punk – Do For The Game Of Love
2Pac – Can You See

 
honey
اسفند 5م, 1392

سلام من ترجمه آهنگ
slipk not , vermilion part 2
رو میخواستم
ممنون

 
اسفند 8م, 1392

من ترجمه آهنگ دفت پانک و جولیان کازابلانکارو به نام اینستانت کراش میخوام ممنون
لطفا معنیش رو به وبم بفرستید

 
Dementor.
اسفند 9م, 1392

لــــــطـــــفــــا لــــــطـــــفــــا لــــــطـــــفــــا لـــطـــــفــــا آهنگ LAdy GaGa Americano رو ترجمه کنید. خــــیلی خــــیلی قشنگه.

Americano”

[INTRO:]
I met a girl in east LA
In floral shorts – as sweet as May
She sang in eights in two Barrio chords

We fell in love, but not in court

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

Manos-
Manos-

[POST-CHORUS:]
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano

[VERSE 1:]
Mis canciones son de la revolución [my songs are of the revolution]
Mi corazón me duele por mi generación [my heart hurts for my generation]

If you love me, we can marry, on the west coast,
On a Wednesday, en un verano, en agosto

[CHORUS:]
I don’t speak your, I don’t speak your language oh no (La-la-la-la-la-la)
I don’t speak your, I won’t speak your Jesus Christo (La-la-la-la-la-la)

[POST-CHORUS:]
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano

[VERSE 2:]
I will fight for, I have fought for how I love you (La-la-la-la-la-la)
I have cried for, I will die for how I care (La-la-la-la-la-la)
In the mountains, las campanas están sonando (The bells are ringing)
Todos los chicos (chicas), y los chicos (chicas) están besando
[And the boys (girls), and the boys (girls) are kissing]

[CHORUS:]
I don’t speak your, I don’t speak your language oh no (La-la-la-la-la-la)
I don’t speak your, I won’t speak your Jesus Christo (La-la-la-la-la-la)
I don’t speak your, I don’t speak your Americano (La-la-la-la-la-la)
I don’t speak your, I won’t speak your Jesus Christo (La-la-la-la-la-la)

[POST-CHORUS:]
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano
Ahhhhh America Americano

[BRIDGE/OUTRO:]
Don’t you try and catch me,
Don’t you try and catch me,
No! No! No! No!
I’m living on the edge of,
Living on the edge of the law, law, law, law

Don’t you try and catch me,
Don’t you try and get me,
No! No! No! No!
Don’t you try to catch me,
I’m living on the edge of the law, law, law, law.

_____________________________________________________

نکته

in spanish:

Jesus Cristo= Jesus Christ
americano=American
Mis canciones= My songs
Son de la revolucion= are of the revolution
Mi corazon= my heart
Me duele por mi generacion= I hurt for my generation
En el verano en agosto= In the summer or in august
las campanas= not sure about that one…im not a native speaker
Todo los chicos, y los chicos= All the boys and the boys

 
amir
اسفند 10م, 1392

please translate the lyrics of music:enrique iglesias feat pitbull freak
thanks

 
Niloofar
اسفند 13م, 1392

Salam kareton ali hast ageh mishe tarjome ahang broken az justin bieber ro bezarin mer30

 
sam
اسفند 16م, 1392

چرا کسی از اگزمپل هیچی نمیزاره ,جم کنید برید بهتره این چه وبلاگیه

 
اسفند 27م, 1392

سلام ترجمه اهنگshakira-sale el solوآهنگinna-fall in love رومیخاستم مر30

 
Elina
اسفند 28م, 1392

سلام با اینکه میدونم دیگه ترجمه نمیکنید ولی بین آهنگای taylor swift یه آهنگی هست به اسم fifteenمتن شما با اینی که دانلود کردم یکی نیست اگه میشه مشکل رو برطرف کنید مرسی

 
اسفند 28م, 1392

سلام اگه میشه آلبوم Nana – Siraharvel em رو ترجمه کنید

 
darya
اسفند 29م, 1392

mishe az little mix,james aurthur va lorde ham bezarid

 
Saeed Pitbull
فروردین 2م, 1393

خواهش میکنم ترجمه اهنگ Little Me از Little Mix رو بزارین توروخدا

 
افروز
فروردین 3م, 1393

سلام عید همگی مبارک.
اگه لطف کنید ترجمه ی آهنگ های سی سی کچ c.c.catch رو قرار بدید ممنون میشم.آهنگ هاش خیلی قشنگه و اغلب درباره ی عشقه.
آهنگ های Heaven and hell
You shot a hole in my soul
Stay
Stop-draggin my heart around
Midnight hour
Big time
حالا هر کدومومارو گذاشتید ممنون میشم.

 
فروردین 6م, 1393

سلام، میشه آهنگ آقای پویا یزدانی که نام آهنگشم: ولی تو. هست رو برای دانلود بزارید
با تشکر نیلوفر

 
saman
فروردین 15م, 1393

salam

lotfan matn va tarjomeye ahang G.U.Y az lady gaga ro bezarid
mamnoonam

 
فروردین 20م, 1393

سلام.مرسی از سایت خوبتون.لطفا ترجمه آهنگnever comeمتالیکا رو بذارید ممنون.

 
romina
فروردین 21م, 1393

لطفا آهنگ empire از shakira لطفا خواهش میکنم ممنون

 
پریسا جوووووووووون
فروردین 24م, 1393

سلام…لطفا به لیست خواننده هاتون Black Veil Brides رو هم اضاف کنید .تو ایران خیلی طرفدار داره…اگه میشه ترجمه اهنگ هاش رو بذارین..راستی ممنون از سایت خوشملتون عزیزم………………….

 
Mania
فروردین 26م, 1393

Lotfan tarjomeye ahange i luh ya papi e jenifero bezarid ke kheili konjkavam maniye esme ahangesho bdoonam,mc

 
فروردین 26م, 1393

سلــآمـ.
آهنگــی که تو فیــلمِ “LOL” ..
douglas booth خونــده رو لطفاً بذاریــن =)

 
مرضیه حبیبی
فروردین 27م, 1393

سلام ترجمه اهنگ جاستین بیبر ال دت ماترز

 
اردیبهشت 2م, 1393

متن وترجمه اهنگ jennifer lopez &ricky marthin/wisin ro baram befrestin ya inja bezarin lotfan

 
maryam
اردیبهشت 3م, 1393

سلام ممنون میشم ترجمه ی فارسی این آهنگ رو بزارید
jesus culture – rooftops
—————————————————————————————————

“Rooftops”

Here I am before You, falling in love and seeking Your truth
Knowing that Your perfect grace has brought me to this place
Because of You I freely live, my life to You, oh God, I give
So I stand before You, God
I lift my voice cause You set me free

So I shout out Your name, from the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours

All the good You’ve done for me, I lift up my hands for all to see
You’re the only one who brings me to my knees
To share this love across the earth, the beauty of Your holy worth
So I kneel before You, God
I lift my hands cause You set me free

So I shout out Your name, from the rooftops I proclaim
That I am Yours, I am Yours
All that I am, I place into Your loving hands
And I am Yours, I am Yours

Here I am, I stand, with arms wide open
To the One, the Son, the Everlasting God

 
sogol
اردیبهشت 13م, 1393

سلام میشه آهنگ me and my broken heart از rixton رو ترجمه کنید ؟ مزسی ^_^

 
Javad Mirshekar
اردیبهشت 17م, 1393

اینجا سایت دانلود آهنگ نیست

 
Helia
اردیبهشت 18م, 1393

متن و ترجمه آهنگ dare la la la- shakira لطفاََ بذارینـ

 
mahsa
اردیبهشت 21م, 1393

Slm mishe tarjome ahang e somthing more az rihanna o bezarin plz

 
sajjad77
اردیبهشت 22م, 1393

لطفا متن و ترجمه ی آهنگ جدید امینم به نام Headights رو بزارید

 
اردیبهشت 31م, 1393

سلام.لطفا ترجمه آهنگ left out saide alon ازanastaciaرو بزارید.ممنونم

 
پرستو
خرداد 1م, 1393

سلام .
اگر ممکنه اهنگ Sol Seppy – Enter One رو ترجمه کنید.
یکی از ساندترک های فیلم جدید the rover هست.
اهنگ متفاوتیه.
ممنون.

 
omid
خرداد 2م, 1393

سلام ترجمه آهنگ Reign Don’t Let Me Go را قرار بدهید
ممنون

 
eli
خرداد 6م, 1393

سلام لطفا متن آهنگ a sky full of stars از coldplay رو بذارین

 
abtin benam
خرداد 7م, 1393

salam khase nabashiii
age mishe tarjome ahange instant crush az duft punk ro bezarid mamnun

 
هدیه
خرداد 7م, 1393

Waking in the rubble
Walking over glass
Neighbours say we’re trouble
Well that time has passed

Peering from the mirror
No, that isn’t me
A stranger getting nearer
Who can this person be?

You wouldn’t know me at all today
From the fading light I fly

Rise like a phoenix
Out of the ashes, seeking rather than vengeance
Retribution, you were warned
Once I’m transformed, once I’m reborn

You know I will rise like a phoenix
But you’re my flame

Go about your business
Act as if you’re free
No one could have witnessed
What you did to me

‘Cause you wouldn’t know me today
And you have got to see to believe
From the fading light I fly

Rise like a phoenix
Out of the ashes, seeking rather than vengeance
Retribution, you were warned
Once I’m transformed, once I’m reborn

I rise up to the sky
You threw me down but I’m gonna fly

And rise like a phoenix
Out of the ashes, seeking rather than vengeance
Retribution, you were warned
Once I’m transformed, once I’m reborn

You know I will rise like a phoenix
But you’re my flame

اینو ترجمه نکنین امشب خودمو میکشم :/

 
کیانا
خرداد 7م, 1393

درود بر شما دوست زیبا خسته نباشین امکانش هست معنى اهنگ same love از macklemore را هم بگذارید خیلى سپاس گزارم دوست عزیز

 
ali
خرداد 9م, 1393

با سلام و خسته نباشید

البوم Built on Glass از chet faker

و
William Fitzsimmons – Lions

با تشکر

 
ممی
خرداد 14م, 1393

سلام.میشه آهنگ haunted taylor swift رو بذارین.
ممنون میشم.

 
خرداد 18م, 1393

سلام اگه میشه متن آهنگ shut up and let me go که از ting tings هست رو برام بفرستید.
البته فقط متنش رو ترجمه نمی خوام.

 
خرداد 19م, 1393

سلام

متن اهنگhold on از سلنا گومز رو میخواستم
بهم ایمیل بزنید
مرسی

 
idin
خرداد 21م, 1393

agha to ro khoda ahange Patience ro zir nevis konidd fogholadas ajebe ghoran khondan

 
sami
خرداد 21م, 1393

ترجمه ی آهنگی از Katherine Jenkins به نام Break It To My رو دارم.
ممنون میشم برام ترجمه اش کنید.
میشه بهم بگید کی ترجمه اش رو میذارید؟

 
Vortex
تیر 5م, 1393

سلام
با تشکر از وب خوبتون
می خواستم خواهش کنم اگه امکانش هست آلبوم Woodkid رو برای علاقه مندانش تو سایتتون قرار بدین
متشکر

 
Vortex
تیر 5م, 1393

سلام دوباره
آهنگ A New Day از Deline Dion و Cold از Crossfade رو زحمتشو بکشین
TNX

 
nima
تیر 6م, 1393

سلام ممنون از سایت خوبتون . ترجمهی اهنک natalie از bruno mars رو قرار دهید و ممنون

 
Arezoo chekani
تیر 9م, 1393

Salam mishe text va tarjomeye ahange edward maya va violet light be name kove story ro bezarid mamnon misham

 
marjan
تیر 10م, 1393

سلام اگه میشه متن و ترجمه آهنگ you and i از آلبوم جدید Enrique رو بذارید ممنون

 
سعید
تیر 12م, 1393

لطفا اگه امکان داره ترجمه آهنگ burn از کینراه رو بذارید. لطفاااااااااااااااااااااااااااا

 
sogand
تیر 12م, 1393

سلام
آهنگ what I Call Love ه حنیفرلوپز رو اگه میشه ترجمه کنین… ممنون میشم :)
با تشکر فراوان

 
kiyan
تیر 17م, 1393

سلام واقعا ممنونم از سایت خوبتون اگر زحمتی نیست اهنگ drunk in love از beyonce ft jazy ترجمه کنید مرسی بابت زحماتتون لطفا منو مطلع کنید

 
حامد
تیر 17م, 1393

salam khaheshan mishe esme in ahango behem begid

http://uplod.ir/br8um7yb0dyw/1.mp3.htm

 
تیر 18م, 1393

salam gorohe asking alexandria kheyli tarafdar dare valli tarjomeie az ahangashoun nis mamnon misham tarjome konid bekheyliya lotf kardid akharin albumeshoun to site dostam dark-emo-boy.blogfa.com hast makhsosan ahange killing you age tarjome kardid ke vaghean lotf mikonin be webam hatman ye pm bedid emo-is-love.blogfa.com vaghean mamnonetooonam movafagh bashin

 
srh
تیر 19م, 1393

سلام می خواستم اهنگ Underneath The Tree ازKelly Clarkson را ترجمه کنید ودر سایت بگزارید

 
رضا
تیر 22م, 1393

سلام. لطفا هرچه سریعتر ترجمه ی آهنگ Monsters از Timeflies ft. Katie Sky رو بذارید. ممنون

اینم متن آهنگ Monsters از Timeflies ft. Katie Sky

[Hook: Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Verse 1: Timeflies]
A cup of coffee still steaming
Staring back at me, it’s blacker than the night
I’m awake but still sleeping
I keep telling myself I’ll be alright (I won’t)
And I know it can’t get worse than today
Sitting here and she’s trying to rehearse what to say
See, she’s in the bathroom hoping I’m not in earshot
While she’s getting used to the sound of a teardrop (Splash)
It hits the tile
And I know it’s been a while since you seen me
Smile and laugh like I used to
I’ve been in denial since it happened
Just take me to the past
Cuz I just can’t imagine losing you (too)
I can’t explain this so I’ll keep it all inside
Wear my pain, but it’s masked by my pride
She came to hold me and she cried
Told me this as she stared into my eyes, said

[Hook: Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Verse 2: Timeflies]
I can’t
You won’t like what you see
If you were in my head and had to hear my pleas
It’s like
I can’t believe this is happening to me
And could someone please shut this f**king answering machine
So I can start leaving these messages
That you will never get
And all these cries for help
You’ll never see and never check
But I guess it’s easy for you to leave me
But believe me
See this isn’t something that Imma just forget
I would trade it all for one more minute
Don’t you see I really need you to talk to
I’m still sitting here wondering who did it
While I’m staring out our front door
Knowing you’ll never walk through
Said you’d come right back
And now you’re gone like that
A blank stare as I stand so alone
And know you’re never coming home (damn)

[Hook: Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

[Verse 3: Timeflies]
I got a heart made of fool’s gold
Got me feeling so cold
But you chipping away
All the promises that I told
Felt like I was on those
But keep slipping away
I want nobody else
But it’s hard to get to know me
When I don’t know myself
And it helps
Cuz I felt
I was down, I was out
Then you looked at me now
And said

[Hook: Katie Sky]
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
I see your monsters
I see your pain
Tell me your problems
I’ll chase them away
I’ll be your lighthouse
I’ll make it okay
When I see your monsters
I’ll stand there so brave
And chase them all away

 
sanaz
تیر 22م, 1393

salam hadi jan tarjomeye in ahango az the vamps mikham mamnoon

Yeah, you! Yeah, you!

I used to wanna be
Living like there’s only me
But now I’m spend my time
Thinkin’ about a way to get you off my mind

Yeah, you!

I used to be so tough
Never really gave enough
And then you caught my eye
Given me the feeling of a lightning strike

Yeah, you!

Look at me now, I’m falling
Can’t even talk, still stuttering
This ground of mine, keeps shakin
Oh, oh, oh
Now!

All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody’s tryna be a billionaire
But everytime I look at you
I just don’t care
‘Cause all I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you

Yeah, you!

Demi

I used to run around
I didn’t wanna settle down
But now I wake each day
Looking for a way that I can see your face

Yeah, you!

Demi

I’ve got your photograph
But baby I need more than that
I need to know your lips
Nothing ever mattered to me more than this

Yeah, you!

Look at me now, I’m falling
Can’t even talk, still stuttering
This ground of mine, keeps shakin
Oh, oh, oh
Now!

All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
Everybody’s tryna be a billionaire
But everytime I look at you
I just don’t care
‘Cause all I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you

Yeah, you!

Look at me now, I’m falling
Can’t even talk, still stuttering
All I wanna be
All I ever wanna be
Yeah, yeah, yeah, yeah you!

All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you

All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you
All I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you¨
Everybody’s tryna be a billionaire
But everytime I look at you
I just don’t care (just don’t care)
‘Cause all I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you (somebody to you)

‘Cause all I wanna be
All I ever wanna be, yeah, yeah
Is somebody to you

Yeah, you! Yeah, you!

 
رضا
تیر 23م, 1393

ببخشید من منتظرم بخدا :|

Monsters از Timeflies ft. Katie Sky

 
هدیه
تیر 24م, 1393

stateless bloodstream
متن آهنگ اپیزود پایانی سیز ِن 1 ومپایر دایرز ِ
خیلی هم معروف ترجمشو میخوام
پلیزززز!
یه جاشم میگه I need to feel your hands upon my face
خیلی آهنگ توپییه!
ترجمشو میخوام :/

 
زهرا
تیر 31م, 1393

سلام
من که فرم رو پیدا نکردم پ همینجا می گم
می شه لطفا ترجمه آهنگ Broken Ones از Jacquie Lee بزارین
هرجا می گردم ترجمشو پیدا نمی کنم

 
نگین
مرداد 3م, 1393

سلام
مرسی از سایت خوبتون اگه میشه متن و ترجمه آهنگ tennis court از lord رو بذارید ممنون میشم
مرسی

 
الهه
مرداد 5م, 1393

باسلام.شما که اینقدر دارید زحمت میکشید و ترجمه اهنکای همه ی خواننده عا رو میذارید حیف نیست که از سلطان پاپ مایکل جکسون اینقدر کم ترجمه کردید اونم مال چند سال پیش مایکل اهنگ های صلح دوستی و انسان دوستانه و عاشقانه ی زیادی داره تازه خیلی از خواننده های امروزی نظیر جاستین و اشر خودشونو مدیون مایکل میدونن و ازش تقلید میکنن کسی که این همه رکورد زده و معروفه واقعا درسته که هیچ توجهی بهش نمیکنین؟مثلا البوم جدید xcape که منتشر نشده های مایکل بود و امسال عرضه شد رو چرا ترجمه نمیکنین!؟اگه حتی یکیشو ترجمه کنید من ممنون میشم ببخشید که زیاد حرف زدم مرسی…

 
hediyeh
مرداد 6م, 1393

لطفا متن و ترجمه اهنگ read all about it از emili sand رو بدید

 
seti
مرداد 7م, 1393

لطفااهنگ joker remix از usherرو بزارین

 
سپیده
مرداد 11م, 1393

لطفا ترجمه آهنگ sunlight – anathema رو بزارید

 
suzan
مرداد 12م, 1393

lotfan ahange diffrent corner az georg micheal ro be emailam ersal kunid.

 
alireza
مرداد 17م, 1393

Sam Smith – La La La

 
saba
مرداد 20م, 1393

ahange bridy – wings lodfaaaaaaaaaaan :(

 
مرداد 26م, 1393

سلام , ترجمه ی آهنگ just close your eyes از Christian رو مخوام

 
sana
مرداد 26م, 1393

سلام خسته نباشید…اگه میشه اهنگ somewher over the rainbow رو ترجمه کنید نمیدونم خوانندش کیه..
اینم متنشه…
پیشاپیش ممنون
Ooooo oooooo ohoohohoo
Ooooo ohooohoo oooohoo
Ooooo ohoohooo oohoooo
Oohooo oohoooho ooooho
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

Somewhere over the rainbow
Way up high
And the dreams that you dreamed of
Once in a lullaby
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dreams that you dreamed of
Dreams really do come true ooh ooooh

Someday I’ll wish upon a star
Wake up where the clouds are far behind me ee ee eeh
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top thats where you’ll find me oh
Somewhere over the rainbow
Blue birds fly
And the dream that you dare to,why, oh why can’t I?

Well I see trees of green and red roses too
I watch them bloom for me and you
And I think to my self
what a wonderful world

Well I see skies of blue, and I see clouds of white
and the brightness of day, I like the dark
And I think to my self
what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people passing by
I see friends shaking hands
Singing, “How do you do?”
They’re really saying, I…I love you
I hear babies cry and I watch them grow,
They’ll learn much more
Than we’ll know
And I think to myself
What a wonderful world (w)oohoorld

Someday I’ll wish upon a star,
Wake up where the clouds are far behind me
Where trouble melts like lemon drops
High above the chimney top that’s where you’ll find me
Oh, Somewhere over the rainbow way up high
And the dream that you dare to, why, oh why can’t I? I hi

Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo
Ooooo oooooo oooooo

 
مرداد 27م, 1393

اینم از متن just close your eyes:

Go!

If you close your eyes, Your life, a naked truth revealed,
Dreams you never lived and scars never healed
(Scars never healed)
In the darkness life will take you to the other side,
And find me waiting there you’ll see if you just close your eyes.
If you just close your eyes.
(If you just close your eyes)

Deceived by my eyes and all I was told I should see.
Opinions not mine, The person they taught me to be.
One night in the dark of vision of someone I know,
And out of the darkness I heard a voice say I’m you.

Inside of me a light was turned on. Then I was alive.

If you close your eyes, Your life a naked truth revealed,
Dreams you never lived and, scars never healed
(Scars never healed)
In the darkness life will take you to the other side,
And find me waiting there, you’ll see if you just close your eyes.
(Close Your Eyes)
Hearts uninspired, trapped inside somebody’s dream.
To close to the fire, Yet cold and so numb with the pain.
But the fever is broken, and the river has run to the sea.
Washed to the ocean and saved by a voice inside me.

Inside of me a light was turned on, Then I was alive.

If you close your eyes. Your life a naked truth revealed,
Dreams you never lived and scars never healed
(Scars never healed)
In the darkness life will take you to the other side,
And find me waiting there you’ll see if you just close your eyes.
(If You just close your eyes. If You just close your eyes)

Never thought I would be here, so high in the air.
This was my unanswered prayer.
Defined by another, so much wasted time,
Out of the darkness, each breath that I take will be mine.

If you close your eyes, Your life, a naked truth revealed,
Dreams you never lived and scars never healed
(Scars never healed)
In the darkness life will take you to the other side,
And find me waiting there you’ll see if you just close your eyes.
If you just close your eyes.
(If you just close your eyes)

خیلی دوست دارم ترجمش رو بدونم.

 
ارسال نظر
نام شما *
ايميل *
ادرس وب


5 + = هشت



* گزينه هاي الزامي


موضوعات فرعي سايت






برنامه هاي پيشنهادي

براي دانلود روي نام برنامه کليک کنيد


Winrar
براي خارج سازي فايل هاي دانلود شده از سايت همانند زيرنويس ها بيت ها و ... از اين برنامه استفاده کنيد .
Mozila Firefox
براي نمايش قالب اصلي سايت و بارگذاري راحت تر و سريع مطالب از مرورگر فاير فاکس استفاده کنيد .

Adobe Acrobat Reader
براي خواندن ترجمه هاي قرار گرفته در سايت شما به نرم افزاري براي خواندن PDF نياز داريد که پيشنهاد ميکنيم اين برنامه را دانلود کنيد .
Internet Download Manager
براي دانلود فايل ها و افزايش سرعت دانلود همچنين قابليت ايست و ادامه دانلود ، از اين برنامه استفاده کنيد .